24小时热门版块排行榜    

查看: 235  |  回复: 3
当前主题已经存档。

yuan1692

金虫 (正式写手)

[交流] 初投外文文章 编辑回复内容不对请高手指点迷津

初投外文文章,还没审稿编辑就回复提出很多错误,出师未捷身先死,还请大虾指点迷津,按下面意见该如何修改。
Please see the comments listed below which you will need to correct in your manuscript. Also please place your response to each of these issues in a separate file called 'Responses to Technical Check Results' and upload in the "Attach files" final submission step and submit it together with your manuscript. Please rebuild your pdf and approve your submission so that it will be sent to the journal.
The Editor has provided the following reason for this decision:


1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully.

2) The description term should match the content of the pages to which it refers. Title page of the manuscript has been uploaded under the description term cover letter. Please make appropriate changes.

3) Cover letter should be provided.

4) Pages should be numbered sequentially.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

egonehuang

★ ★ ★ ★ ★
yuan1692(金币+5,VIP+0):谢谢 12-28 13:27
很明显,编辑没有直接拒绝你的文章,说明他还是认可你的工作,特别是这些问题都是属于文章格式方面的,没有说内容方面的。
主要是格式方面的,我想楼主太不认真对待你的文章了。
1 你的英文表述能力欠缺,没有满足杂志的标准。语法错误和句子的措辞严重错误,应纠正语言方面的错误
2 你的描述的术语应该和目录上的页数相对照,要匹配。标题的页码有问题。
3 封面介绍你文章主要内容的文字你没提供。
4 页码不连续。
细节错误太多了
2楼2009-10-07 18:28:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mwppac

铁杆木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
yuan1692(金币+5,VIP+0):谢谢 12-28 13:27
楼主,这篇文章还没死,还是有救的。编辑的意见:
1)英语不和要求,很多文法错误和句子结构不对。--估计你的英文实在是惨不忍睹,建议最好找英语好的同事帮忙修改。
2)文章描述项目的指向与内容不符,文稿的首页有这些内容,请做合适的修改。 -- 估计楼主写文章太马虎了。。。
3)修改后要提供Cover letter,描述你所做主要修改的地方,可以分成1)2)3)。。。等项目。
4)俺顺序排页码。

楼主不但英文要好好修改,写文章的态度更要认真。说实话,编辑没有马上拒绝此文章,实在是你的幸运。要注意了。

祝好运!
3楼2009-10-07 18:31:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liz6826

银虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
yuan1692(金币+5,VIP+0):谢谢 12-28 13:28
好好改改语言吧,很多细节需要注意,加油祝好运!
4楼2009-10-07 18:37:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuan1692 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 281求调剂(0805) +4 烟汐忆海 2026-03-16 11/550 2026-03-18 11:57 by djl2006
[考研] 301求调剂 +9 yy要上岸呀 2026-03-17 9/450 2026-03-18 08:58 by 无际的草原
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[考研] 材料与化工求调剂 +6 为学666 2026-03-16 6/300 2026-03-17 20:15 by peike
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂,总分315,考的生物医药,一志愿湖南师范大学。调剂到任何专业都可以 +4 小丁想进步 2026-03-11 5/250 2026-03-17 16:05 by 外星文明
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +8 一鸭鸭哟 2026-03-14 10/500 2026-03-17 15:07 by 一鸭鸭哟
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +4 梨花珞晚风 2026-03-17 4/200 2026-03-17 13:38 by houyaoxu
[考研] 285化工学硕求调剂(081700) +9 柴郡猫_ 2026-03-12 9/450 2026-03-17 10:18 by Sammy2
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[考研] [0860]321分求调剂,ab区皆可 +4 宝贵热 2026-03-13 4/200 2026-03-13 22:01 by 星空星月
[考研] 土木第一志愿276求调剂,科研和技能十分丰富,求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:18 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见