| 查看: 482 | 回复: 8 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
帮忙看下一句英文翻译是否妥当？
|
|||
|
任意两个形如（1）式自相似映射可以互换，其中它们的正交矩阵分别为性质2.1中八个矩阵之一。 Thus any two contraction similitudes of the form (1) with R from the eight forms in Proposition 2.1 can be exchanged each other. |
回复此楼» 猜你喜欢
什么是人一生最重要的？
已经有7人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有12人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有11人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有9人回复
maojy
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7534.2
- 散金: 1382
- 红花: 3
- 帖子: 1528
- 在线: 339.7小时
- 虫号: 761823
- 注册: 2009-05-02
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
2楼2009-10-02 22:00:47
3楼2009-10-02 22:45:45
4楼2009-10-02 22:47:08
5楼2009-10-02 23:14:53
★
memser(金币+1,VIP+0): 10-3 20:52
memser(金币+1,VIP+0): 10-3 20:52
 |
6楼2009-10-02 23:54:18
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
memser(金币+15,VIP+0): 10-3 20:52
memser(金币+15,VIP+0): 10-3 20:52
|
any two of the self-similarity mapping transformations with the form of (1) are interchangeable and their orthogonal matrices are, respectively, one of eight matrices with characteristics of (2.1). maybe better: any two of the self-similarity reflections with the form of (1) are interchangeable with each other, in which their orthogonal matrices are, respectively, one of eight matrices with characteristics of (2.1) [ Last edited by bote on 2009-10-4 at 15:03 ] |
7楼2009-10-03 11:57:22
8楼2009-10-03 14:56:18
jallon_516
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2669.6
- 红花: 4
- 帖子: 571
- 在线: 13小时
- 虫号: 722277
- 注册: 2009-03-14
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
9楼2009-10-03 17:10:49