| 查看: 158 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
yalefield金虫 (文坛精英)
老汉一枚
|
[交流]
“直译”名人人名 【转载】
|
||
|
孔子，名仲尼——Johnny: 曹操，字孟德——McDonald: 杜甫，字子美——Jimmy: 韩愈，号昌黎——Charlie: 狄仁杰——Roger: 苏轼——Susan: 王安石，字介甫——Jeff: 唐寅——Tony: 孙中山，字逸仙——Eason: 蒋中正，字介石——Jason: 马英九——Angel: 韩乔生——Johnson: 毛润之——Richard: 李世民 —— Simon 李白 字太白 —— T-bag  这个太囧了）桀: JACK； 汤: TOM； 纣: JILL； 姜太公 吕尚:LOUIS JEAN(法文)； 刘邦: LOUIS BOND； 汉武帝: WOODY； 乾隆 弘历: RONNY； 孟子，名轲，英文名：Micheal，希腊名：孟修斯； 李煜—Levis； http://edu.qq.com/a/20090923/000050.htm |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有7人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
 |
2楼2009-10-15 17:42:40