24小时热门版块排行榜    

查看: 221  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

summer5588

新虫 (初入文坛)

[交流] 【求助完毕】翻译一句话(十一截止)

AFM层的磁结构是施加反转场后磁畴形核和长大的结果,而AFM层中磁结构的变化宏观表现在偏置系统的交换偏置场上

这句话如何用英语很好的表达,先谢谢了

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-10-10 at 10:52 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjianna

金虫 (正式写手)

你的意思是 我翻译的很不好吗?
Reaction Calorimetric/ Process safety/Hazard evaluation
3楼2009-09-25 15:29:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

wangjianna

金虫 (正式写手)

try this

★ ★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 9-25 15:24
summer5588(金币+2,VIP+0):谢谢参与 9-25 16:02
the magnetic structure in AFM layer  was the result of  formation and growth of   magnetic domains  in the adverse feild,   and the transformation of magnetic structure in AFM layer was presented in  exchange bias field of the offset system
Reaction Calorimetric/ Process safety/Hazard evaluation
2楼2009-09-25 12:43:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
summer5588(金币+2,VIP+0):谢谢参与 9-26 10:25
While the magnetic structure observed in AFM layer is formed as the result of the growth of  magnetic domains  in adverse fields,  the transformation of magnetic structure in AFM layer is attributed to exchange bias field of the offset system.
4楼2009-09-25 20:37:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhuzhaofu

金虫 (正式写手)

★ ★
summer5588(金币+2,VIP+0):谢谢参与 9-27 18:18
After the AFM level magnetism structure is exerts the counter-redeployment the magnetic domain shape nucleus and the coarsening result, but in AFM level magnetism structure change macroscopic performance in on bias system exchange bias field
5楼2009-09-27 09:15:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见