24小时热门版块排行榜    

查看: 1437  |  回复: 5
当前主题已经存档。

walker_204

木虫 (著名写手)

[交流] ACS里在校完proof时,需要在线提交一个表格,有没有格式?

我要修改一下小错误

前面的话怎么说呢

请教了一下

好像要写

I have reviewed the galley proof..........等等的

下面是1、2、3

有同学有固定的英文模板么,借给俺用一下,金币奉送

[ Last edited by walker_204 on 2009-9-24 at 10:55 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小狗狗

木虫 (著名写手)

点开链接直接可以下载模板哦
楼主需要的话我可以发给你。
2楼2009-09-24 10:33:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

★ ★
walker_204(金币+2,VIP+0): 9-24 11:02
我记得不用提交什么表格。这个只是针对你的校样中要修改的地方相当多的情况下才采用单独提交的方式。一般就直接在在线校样页面中的对话框中在线填写就行了。

Response to the questions:
Q1:XXXX
A1:XXXX

Q2:XXXX
A2:XXXX

......

The else:

XXXXXXX
3楼2009-09-24 11:01:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

walker_204

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by cxksama at 2009-9-24 11:01:
我记得不用提交什么表格。这个只是针对你的校样中要修改的地方相当多的情况下才采用单独提交的方式。一般就直接在在线校样页面中的对话框中在线填写就行了。

Response to the questions:
Q1:XXXX
A1:XXXX
...

其实也不是什么表格,就是在线校样页面,你这个例子是针对小修的吧,我的文章编辑已经给我排好版了,没提什么问题,只是让我看看有没有错误,第一句话我如何说呢,是不是这样:

I have reviewed the proof. Some corrections are shown as follows:

(1) *****
(2) *****
(3) *****
4楼2009-09-24 11:06:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

★ ★ ★ ★ ★
walker_204(金币+8,VIP+0):非常非常的感谢! 9-24 11:58
SHY31(金币-3,VIP+0):扣回3个 9-24 14:37
引用回帖:
Originally posted by walker_204 at 2009-9-24 11:06:



其实也不是什么表格,就是在线校样页面,你这个例子是针对小修的吧,我的文章编辑已经给我排好版了,没提什么问题,只是让我看看有没有错误,第一句话我如何说呢,是不是这样:

I have reviewed the pro ...

在Edit Trace of Manuscript里面没有给你提出任何问题?如果提了,你就单刀直入先点对点回答这些问题,一般都是问你他这样帮你修改行不行,你同意不同意的,很好回答。如果一个问题都没有,你就看其他地方有没有他帮你改错了的或者你原来没有改过来的小错误但是现在又想改过来了的,可以直接列举,比如:

1. Line 20: Change “XXX” to “XXX”.
2. Line 24: Please remove the words “XXX” from Line 24.

等等。

一般没有特定的套话的格式,就事论事就OK了。如果一定要起个头,可以先感谢他的认真修改,然后提出“但是还是有几个小地方麻烦你改动一下”之类
5楼2009-09-24 11:19:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

walker_204

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by cxksama at 2009-9-24 11:19:



在Edit Trace of Manuscript里面没有给你提出任何问题?如果提了,你就单刀直入先点对点回答这些问题,一般都是问你他这样帮你修改行不行,你同意不同意的,很好回答。如果一个问题都没有,你就看其他地方有 ...

打开Edit Trace of Manuscript后,确实给我提了一个问题,就是我的文献顺序有些错误,他给我修改过来了。他还给我修改了一些语法、拼写错误。


感谢你的帮忙!
6楼2009-09-24 12:05:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 walker_204 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见