24小时热门版块排行榜    

查看: 403  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

coat1839

银虫 (初入文坛)

[交流] 帮忙翻译一下!!!急要!

poly(e-caprolactone)diol

macroglycol



谢谢各位!!!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijun6405

至尊木虫 (著名写手)


coat1839(金币+1):谢谢参与
poly(e-caprolactone)diol中的e是否为ε,这样就可翻译成聚(ε-己内酯)二醇
6楼2009-09-29 10:16:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

nhdxhjs

铁杆木虫 (正式写手)


coat1839(金币+1):谢谢参与
poly(e-caprolactone)diol 聚(电子己内酯)二醇
2楼2009-09-23 17:21:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nhdxhjs

铁杆木虫 (正式写手)

macroglycol 聚乙二醇
3楼2009-09-23 17:23:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clearsky7228

金虫 (正式写手)

翻译联盟


coat1839(金币+1):谢谢参与
聚(电子己内酯)二醇  
聚乙二醇
熟悉科技英语,不懂文学的。Q330949904
4楼2009-09-23 19:58:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见