Znn3bq.jpeg
²é¿´: 4496  |  »Ø¸´: 33
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

Åùö¨Ðý·ç

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖøÃûдÊÖ)

[½»Á÷] ½éÉÜÒ»¸öÓɵ羵ÕÕÆ¬·ÖÎöÁ£¾¶·Ö²¼µÄÈí¼þ

Image-Pro Plus 5.1 ÌØÐÔ½éÉÜ
¡¡¡¡Media Cybernetics Ò»¹á±ü³Ð×Å·þÎñÓû§£¬¿ªÍØ´´Ðµľ«Éñ£¬²»¶ÏΪеÄÓ¦ÓÃÒªÇóÍÆ³öÐµĹ¦ÄÜ¡£×îеÄImage-Pro? Plus 5.1°æ, ÊÇÆù½ñΪֹ×îÍ걸,¹¦ÄÜ×îÇ¿´óµÄͼÏñ´¦ÀíÈí¼þ¡£Image-Pro? Plus 5.1¿ÉÒÔÔËÐÐÓÚMicrosoft? Windows 32λ²Ù×÷ϵͳ: Windows ? 2000 (service pack 4), and Windows? XP Professional (service pack 1¼°ÒÔºó°æ±¾)¡£»ùÓÚ΢ÈíµÄͼÏñÓû§½çÃæ£¨GUI£©£¬Image-Pro? Plus 5.1 ÌṩÒ×ÓÚÓû§Ê¹ÓõÄÇ¿´óµÄͼÏñ´¦ÀíÌØÐÔ¡£Ïà¶ÔÓÚIPPµÄ¾É°æ±¾£¬IPP5.1ÔÚ¹¦ÄܺÍÓû§²Ù×÷ÐÔÉÏ×÷Á˺ܶàÔöÇ¿ºÍ¸Ä½ø¡£

ÄÚ´æ¹ÜÀí£¨Memory Management£©
¡¡¡¡ÐµÄÄÚ´æ¹ÜÀí¹¦ÄÜ¿ÉÒÔÍ»ÆÆWindows 2GBµÄÓ¦ÓÃÄÚ´æÏÞÖÆ£¬Óû§¿ÉÒÔͬʱ¿ìËÙ¶ÁÈ¡ºÍ·ÖÎö´óÓÚµçÄÔÄÚ´æµÄ´óÁ¿µÄ¸ß·Ö±æÂÊͼÏñ»ò¾Þ´óµÄÐòÁÐͼÏñ¡£

ȫеÄͼÏñÊý¾Ý¿â£¨IQbase Version 1.1£©
¡¡¡¡ÐµÄIQbase ͼÏñÊý¾Ý¿âÊÇÒ»¸öרÃÅΪ¹ÜÀíºÍ±£´æÍ¼ÏñÐÅÏ¢¶øÉè¼ÆµÄÖÇÄÜ»¯Êý¾Ý¿â£¬IQbaseÎÞ·ì¼æÈݾɰ汾µÄImage Database¡£¿ÉÒÔ·½±ãµÄ´ÓIPPÖд浵ͼÏñ£¬Í¬Ê±¿ÉÒÔ²éÔÄͼÏñºÍÏà¹ØÊý¾Ý×ÊÁÏ£¬¿ÉÒÔ½«½«µç×Ó±í¸ñ£¬ÈÕÖ¾ºÍÏà¹Ø¼Ç¼ÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬·½±ãÓû§¹ÜÀíͼÏñ¼°ÐÅÏ¢¡£

еĶÑջͼÏñ¸ñʽ֧³Ö£¨Stack format support£©
¡¡¡¡IPP 5.1ÌṩÁ˷ḻµÄͼÏñ¸ñʽ֧³Ö£¬ÐÂÔöÁËFluoview, LSM, LEI ºÍBioRad (PIC) µÈ¶ÑջͼÏñµÄÖ§³Ö¡£

ÐÂÐ͵IJɼ¯½çÃæ£¨Streamlined Capture Interface£©
¡¡¡¡IPP 5.1ÐÂÐ͵IJɼ¯½çÃæÌṩÁËÊýÂëÏà»úµÄͨÓÃÌØÐÔ²Ù×÷°´Å¥ÒÔ·½±ãÓû§µÄ²Ù×÷¡£¿ÉÒÔ·½±ãµÄÉèÖÃÉèÖÃÉ«²Êƽºâ£¨White Balance£©¼°ÆØ¹âʱ¼ä¡£

×Ô¶¯ÉèÖÃ(AutoSet)
¡¡¡¡ÐµÄ×Ô¶¯ÉèÖ㨠Autoset£©¹¦ÄÜ¿ÉÒÔ×Ô¶¯É«²Êƽºâ£¨Color Balance£©ºÍ¼ÆËãÆØ¹âʱ¼ä¡£

°ë͸Ã÷Ô¤ÀÀ£¨Semi-Transparent Preview£©
¡¡¡¡°ë͸Ã÷£¨Semi-Transparent£©Ô¤ÀÀÓÐÀûÓÚͼÏñµÄ·ìºÏ£¨Tiling£©£¬Æ´½Ó£¨Stitching£©ºÍ½ÃÕý£¨Alignment£©¡£

¹¤×÷Á÷³Ì¹ÜÀí£¨Workflow Management£©
¡¡¡¡¿ÉÒÔ´´½¨Óû§»¯µÄ¹¤×÷Á÷³Ì¹¤¾ßÀ¸¼°Èí¼þ»·¾³¡£¸¡¶¯¹¤¾ßÀ¸Éú³É¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔÎªÌØ¶¨µÄ¹¤×÷²½Öè´´½¨Ìض¨µÄ¹¤×÷×é¡£ÄÚÖõIJ˵¥ÉèÖù¦ÄÜ¿ÉÒÔ°ïÖúÄã´´½¨×Ô¼ºµÄÈí¼þÓû§»·¾³£¬Óû§¿ÉÒÔµ÷ÓúêÀ´·á¸»Èí¼þÓû§»·¾³¡£

У׼Ïòµ¼£¨Calibration Wizards£©
¡¡¡¡¿Õ¼äУ׼Ïòµ¼¿ÉÒÔ°ïÖúÄã¸ü·½±ãµÄ½¨Á¢Ò»×é²Î¿¼Ð£×¼»òÕßÀûÓÃͼÏñÖеĿռä²Î¿¼À´Ð£×¼µ¥·ùͼÏñ¡£²Î¿¼Ð£×¼Í¨³£ÊÇÊÊÓÃÓÚÏÔ΢¾µ¹âѧÆ÷¼þ£¨ÀýÈçÎï¾µ£©ÌØÊâÅäÖõĿռäУ׼£¬µ«ÊÇÆäËûƵ·±Ê¹ÓõÄУ׼Ҳ¿ÉÒÔ×÷Ϊ²Î¿¼Ð£×¼Ê¹Óá£


ϵͳУ׼£¨System Calibrations£©
¡¡¡¡ÏµÍ³Ð£×¼Êǵ±Ç°ËùÑ¡µÄ²Î¿¼Ð£×¼¡£ ÉèÖÃϵͳУ׼ºó£¬¿É½«ÏµÍ³Ð£×¼×Ô¶¯Ó¦Óõ½Ã¿¸ö²É¼¯µÄͼÏñÖС£ÔÚÒÔºóµ÷ÓÃͼÏñʱ£¬¿ÉÒÔÖ±½Ó¶ÔͼÏñ½øÐвâÁ¿¡£Óû§¿ÉÒÔ·½±ãµÄÉèÖõ±Ç°ÏµÍ³Ð£×¼¡£Èç¹û¸ü¸ÄÁ˹â·¾¶ÖеĹâѧԪ¼þ£¨Í¨¹ý¸ü»»Îï¾µ»òÕÕÏà»ú£©£¬ÔòÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÏàÓ¦µÄУ׼ÒÔ×÷ΪϵͳУ׼ʹÓá£

·ìºÏºÍÆ´½Ó£¨Stitching and Tiling£©
¡¡¡¡Ê¹ÓÃͼÏñ·ìºÏºÍÆ´½Ó¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔ½«¶àÕŷִλñÈ¡µÄÏàÁÚͼÏñÍêÃÀÎÞϾµÄÆ´½Ó³ÉÒ»¸±´óµÄͼÏñ¡£´Ë¹¦ÄÜ¿ÉÒԵ綯£¬Ò²¿ÉÒÔÓëÊÖ¶¯ÔØÎį̈ÅäºÏʹÓá£


ͼÏñ½ÃÕý£¨Alignment Correction£©
¡¡¡¡Í¼Ïñ½ÃÕý¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔ¶ÔÐòÁÐͼÏñµÄÏà¶ÔÆ«ÒÆ£¬Ðýת»òÕßËõ·Å½øÐÐ×Ô¶¯½ÃÕý¡£¸Ã¹¦ÄÜÌØ±ðÊÊÓÃÓÚµ÷Õûʱ¼äÐòÁÐͼÏñµÄÎ»Æ«ÒÆ£¬¶àͨµÀÓ«¹âͼÏñ·Ö¹â¾µÔì³ÉµÄÆ«²î£¬»òÕßÌåÊÓÏÔ΢¾µµÄ¹âÖáÆ«½ÇÔì³ÉµÄZÖáÆ½ÒÆµÈ¡£

EDF ²âÊÔÌõ£¨EDF Test Strips£©
¡¡¡¡EDF¿ÉÒÔ½«²¿·Ö¾Û½¹µÄÐòÁÐͼºÏ³É Õû·ùµÄÈ«¾Û½¹Í¼¡£EDF²âÊÔÌõÄܹ»×Ô¶¯²âÊÔËùÓÐEDFÑ¡Ï·½±ãÈ·¶¨×î¼ÑÑ¡Ïî×éºÏ¡£µã»÷EDF²âÊÔÌõ°´Å¥½«Éú³ÉÒ»¸öÐòÁУ¬¸ÃÐòÁн«°üº¬ÓÐÓÃÓÚ½«½¹µã·ÖÎöÑ¡Ï±ê×¼»¯¿ªÓë¹ØÒÔ¼°¡°Ñ¡ÔñÇøÓò¡±Ñ¡Ïî4£©ÓëÅÅÐòÑ¡Ï´ÓÉϵ½Ï»ò´Óϵ½ÉÏ£©×éºÏÔÚÒ»ÆðµÄÖ¡¡£

¾Ö²¿Ëõ·Å£¨Local Zoom£©
¡¡¡¡¾Ö²¿Ëõ·ÅÄܹ»ÔÚÒ»¸öеĴ°¿ÚËõ·ÅԴͼÏñÖеĹ۲âÕ߸ÐÐËȤµÄ²¿·Ö¡£×î´ó·Å´ó±¶Êý¿ÉÒÔ´ï1600£¥¡£¹Û²âÕß¿ÉÒÔͬʱ¹Û²âÕûͼºÍ·Å´óÇøÓò¡£ ¾Ö²¿Ëõ·ÅÄܹ»ÓëÊÖ¶¯²âÁ¿¡¢Ð£×¼±ê¼Ç¡¢ÊÖ¶¯±ê¼ÇµÈÒ»ÆðʹÓ᣾ֲ¿Ëõ·Å´°¿ÚÖеÄÊ®×Ö¹â±ê¿ÉÒÔÔںܴóµÄͼÏñÉϷdz£¼òµ¥µØ·ÅÖþ«È·µÄÊÖ¶¯²âÁ¿¡£

Ó«¹âȾɫ¹ÜÀí£¨Dye Management£©
¡¡¡¡Ó«¹âȾɫ¹ÜÀí¹¤¾ß£¬¿ÉÒÔ½«Î±²ÊÉ«¸³Ó赥ɫӫ¹âͼÏñ¡£Óû§¿ÉÒÔÔÚÔ¤´æµÄÊý¾Ý¿âÖÐÑ¡ÔñÓ«¹â̽Õë¼°ÆäÑÕÉ«¡£¶ÔÓÚÌØÊâµÄÓ«¹â̽Õ룬Óû§¿ÉÒÔ·½±ãµÄ½«Æä¼ÓÈëÊý¾Ý¿â¡£

¼¯¹ÜÀíÆ÷£¨Set Manager£©
¡¡¡¡¼¯Êǰüº¬¶à¸ö¿É±äάÊýµÄͼÏñ¼¯ºÏÌå¡£ÎÞÂÛÊÇʹÓÃAFA »ò±ðµÄÓ¦ÓóÌÐòÀ´²É¼¯Í¼Ïñ£¬»¹ÊÇʹÓÃSharpStackºÍ/»ò3D ConstructorÀ´·ÖÎöͼÏñ£¬¼¯¹ÜÀíÆ÷¶¼¿ÉÒÔÌṩÄúËùÐèµÄ¹¤¾ßÒÔ´´½¨¡¢±à¼­ÒÔ¼°²é¿´Í¼Ïñ¼¯¡£Èç¹û²»Ê¹Óü¯¹ÜÀíÆ÷£¬ÔòºÜÄÑÒÔÈ·¶¨¶àάͼÏñÐòÁеĽṹºÍÒâÒ壬²¢ÇÒÄÑÒÔ·ÖÇåʱ¼äÊýÁкÍZ¶ÑÕ»ÐòÁÐÖ®¼äµÄÇø±ð£¬ÒÔ¼°ÄÑÒÔ¹ØÁªÓëͬһԴÓйصĶàͼÏñ¹¤×÷Çø¡£
¼¯¹ÜÀíÆ÷½«»á¸ú×ÙÄÇЩÁ¥ÊôÓڻ¼¯µÄͼÏñ¡£ÔڹرÕÁ¥ÊôÓÚ¼¯µÄͼÏñʱ£¬½«»á³öÏÖÌáʾÄúÊÇ·ñ±£´æÍ¼Ïñ¡¢´Ó¼¯ÖÐɾ³ýͼÏñ»òÕßÈ¡Ïû¹Ø±ÕͼÏñµÄ¶Ô»°¿ò¡£

·ÇÆÆ»µÐÔ±ê¼Ç£¨Non-destructive Scale Bar£©
¡¡¡¡·ÇÆÆ»µÐÔ±ê¼ÇʹÓÃÁËÏàͬµÄͼÐÎÖØµþ£¬Æä×÷ÓÃÊÇ×÷ΪעÊͺÍʹÓÃͼÏñÖØµþ¹¦ÄÜ¡£Óû§¿ÉÒÔ·½±ãµÄÖØÐ±༭±ê¼ÇµÄÑùʽ»òµ÷Õû±ê¼ÇµÄλÖá£


¶ÔÏó¸ú×Ù£¨Object Tracking£©
¡¡¡¡IPP 5.1 ÌṩÁ˸߼¶µÄ¸ú×Ù¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔÊÖ¶¯£¨Manually£©£¬°ë×Ô¶¯£¨S emi-Automaticlly£©ºÍ×Ô¶¯£¨Automaticlly£©µÄ¸ú×Ùʱ¼ä»ò¿Õ¼äÐòÁÐͼÖеÄÌØ¶¨¶ÔÏó¡£IPP 5.1 Ö§³ÖÏà¹ØÐÔ£¨Correlation£©ºÍÇ¿¶È£¨Intensity£©¡£

[ Last edited by terry-adam on 2006-11-20 at 14:08 ]
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ningkeqing

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

ÔÚÄÄÏÂÔØ°¡?
2Â¥2005-12-18 17:45:29
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ltq2258

Ìú³æ (СÓÐÃûÆø)

0.5

Â¥Ö÷ÄÜ·ñ´«ÉÏÀ´?
3Â¥2005-12-18 19:21:06
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

155045099

Í­³æ (СÓÐÃûÆø)

0.5

ÕâôºÃµÄÒ»¸öÈí¼þÔÚÄÇÀï¿ÉÒÔϵ½£¿
4Â¥2005-12-18 20:37:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

wangshiqing

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

1

Åùö¨Ðý·ç ÄãºÃ Äܲ»Äܸø´«Ò»¸öÕâ¸öÈí¼þ°¡£¿Ð»Ð»£¡ÎÒÕý¼±×ÅÓã¡£¡£¡......
5Â¥2005-12-19 14:27:37
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
6Â¥2005-12-19 16:14:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Åùö¨Ðý·ç

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖøÃûдÊÖ)

Õâ¸öÈí¼þÎÒÖ»ÊÇ¿´×űȽϺ㬽éÉÜһϣ¬ÖÁÓÚÈí¼þ±¾ÉíÎÒÕâÀïÏÖÔÚҲûÓС£
7Â¥2005-12-21 08:24:06
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

0.25

8Â¥2005-12-21 15:39:54
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

0.25

9Â¥2006-05-18 21:05:28
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

leaderxiang

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

Сľ³æ¼ì²ì×ܳ¤

¹þ¹þ£¡ÎÒÖªµÀ£¬ºÃÏñÁ½ÍòÔªÈËÃñ±Ò¼´¿ÉÂòµ½£¡
Ç¿È˵ĸñÑÔ£¬±ðÀí»á£¡ÈÃËûÃÇÈ¥ßñÐ꣡¶áÈ¡°É£¡ÎÒÇëÄãÖ»¹Ü¶áÈ¡£¡ ÐÅÑö±È֪ʶ¸üÄѶ¯Ò¡£»ÈȰ®±È×ðÖØ¸üÄѱäÒ×£»³ðºÞ±ÈÑá¶ñ¸ü¼Ó³Ö¾Ã¡£
10Â¥2006-05-19 09:24:34
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ Åùö¨Ðý·ç µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 0854µ÷¼Á +9 ³¤¹­°Á 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:13 by paopaotu326
[˶²©¼ÒÔ°] ÐÂÒ»´úµç×ÓÐÅÏ¢294Çóµ÷¼Á ²»ÌôѧУ +7 Ytyt11 2026-04-09 8/400 2026-04-12 16:57 by ajpv·çÀ×
[¿¼ÑÐ] 291Çóµ÷¼Á +8 ¹ØÒä±±. 2026-04-11 8/400 2026-04-12 09:32 by ÄæË®³Ë·ç
[¿¼ÑÐ] 280Çóµ÷¼Á +13 wzzzÍõ 2026-04-09 13/650 2026-04-12 00:31 by ÓÂÅʸ߷å0126
[¿¼ÑÐ] 277 ÊýÒ»104£¬Ñ§Ë¶£¬Çóµ÷¼Á +21 Æ¿×ÓPZ 2026-04-09 23/1150 2026-04-11 23:12 by labixiaoqiao
[¿¼ÑÐ] 331Çóµ÷¼Á +5 Íõ¹ú˧ 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by Ϫ½§Á÷Ë®
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +11 ÔÂ@163.com 2026-04-07 13/650 2026-04-11 22:55 by BruceLiu320
[¿¼ÑÐ] 303Çóµ÷¼Á +14 SereinQ 2026-04-10 15/750 2026-04-11 20:43 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 269Çóµ÷¼Á +11 °¡°¡ÎÒÎÒ 2026-04-07 11/550 2026-04-11 16:45 by vgtyfty
[¿¼ÑÐ] 300·ÖÇóµ÷¼Á £¨085501»úеר˶£¬±¾¿ÆÑï´ó£© +8 xu@841019 2026-04-11 8/400 2026-04-11 10:46 by qingpingzhu
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308·ÖÇóµ÷¼Á£¨Ò»Ö¾Ô¸»ª¶«Ê¦´ó£©×ö¹ý·Ö×ÓʵÑé +8 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-07 9/450 2026-04-10 21:03 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] 284Çóµ÷¼Á +9 ÈÃÎÒÉϰ¶°É°¢Î÷ 2026-04-09 11/550 2026-04-10 19:18 by ¾¸jing
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬326ÉúÎïѧÇóÏà¹Ø×¨Òµµ÷¼Á +4 Áõīī 2026-04-09 4/200 2026-04-10 12:07 by pengliang8036
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϸ´ÊÔÇóµ÷¼Á +20 xhhdjdjsjks 2026-04-09 20/1000 2026-04-10 10:25 by ËïСС12457
[¿¼ÑÐ] ±¾¿ÆÎ÷¹¤´ó 0856 324Çóµ÷¼Á +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏר˶(0856) 339·ÖÇóµ÷¼Á +9 ¹þ¹þ¹þ¶ì¹þ¹þ¹þ 2026-04-09 10/500 2026-04-09 20:01 by Orcid
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[¿¼ÑÐ] 085801 ×Ü·Ö275 ±¾¿ÆÐÂÄÜÔ´ Çóµ÷¼Á +8 bradoner 2026-04-08 9/450 2026-04-09 13:43 by onlyÖÜ
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Î÷ÄÏ´óѧÉúÎïѧѧ˶344 ÇóÉúÎïѧÏà¹Øµ÷¼Á/ÉúÎïÓëÒ½Ò© +7 ³¬È˲»»á·É@ 2026-04-08 7/350 2026-04-09 09:35 by gong120082
[¿¼ÑÐ] 22408 һ־Ը˫һÁ÷È˹¤ÖÇÄÜ300·Ö ËÄÁù¼¶£¬Êý¾Ý·ÖÎö¹ú½± +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û