| 查看: 328 | 回复: 5 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
坐看云起8556金虫 (小有名气)
|
[交流]
【求助完毕】求助翻译一句话(求助完毕，3Q!!!)
|
||
|
这是因为XRD分析和化学分析结果显示产品中含有结晶水，当温度超过300℃时开始脱水分解，造成了边生成边脱水的情况，致使产品形状不理想。 3q啦~~~~ [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-24 at 09:23 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂
已经有3人回复
-
一志愿北京化工大学，初试成绩350求调剂
已经有14人回复
-
复试调剂
已经有4人回复
-
323分（计算机视觉和大模型项目）能直接上手
已经有3人回复
-
311分 22408 求调剂
已经有3人回复
-
320分人工智能调剂
已经有7人回复
-
一志愿郑大0705求调剂
已经有4人回复
-
0703化学
已经有10人回复
-
301求调剂
已经有10人回复
-
306分材料与化工求调剂
已经有6人回复
4楼2009-09-22 10:13:13
2楼2009-09-21 13:44:10
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3456.8
- 红花: 1
- 帖子: 1674
- 在线: 293.4小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学
★ ★ ★ ★ ★
坐看云起8556(金币+5,VIP+0):many thanks!!! 9-22 09:44
坐看云起8556(金币+5,VIP+0):many thanks!!! 9-22 09:44
|
The results of XRD and chemical analysis showed that products contain crystal water. When the temperature exceeds 300 ℃, dehydration began, which led to dehydration accompanied with producing and the shape of the product is not ideal. [ Last edited by jw227 on 2009-9-21 at 16:50 ] |
3楼2009-09-21 16:48:56
wangjianna
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 606.5
- 散金: 994
- 红花: 2
- 沙发: 2
- 帖子: 450
- 在线: 163.5小时
- 虫号: 840920
- 注册: 2009-09-05
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
if there is nothing wron with your theory
★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 9-23 18:13
坐看云起8556(金币+1,VIP+0):谢谢交流~~~ 9-24 09:01
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 9-23 18:13
坐看云起8556(金币+1,VIP+0):谢谢交流~~~ 9-24 09:01
|
The XRD and chemical analysis shows that there is water of crystalization on the produchtion. when under the reaction tempreture, which is over 300@, the production begains to dehydrate and decompose. this dehydration while formation makes an irregular crystal form of the product 3q |
5楼2009-09-23 14:06:50
