24小时热门版块排行榜    

查看: 137  |  回复: 2
当前主题已经存档。

elfluo

金虫 (初入文坛)

[交流] 【求助翻译挥发油组分的中文名称】+【有效期至2009年10月1日】,

这些是直接在谱库里搜出的英文名称,求高手翻译为中文,5金币一个!谢谢!
1----(r-1,c-4)-7-bromo-p-menthane-1,8-diol
2----3-(cyclohex-2'-en-yl)-propionaldehyde
3---- terpinoline
4-----1,2,4-Metheno-1H-indene, octahydro-7a-dimethyl-5-(1-methylethyl)-
5-----trans-bergamota-2,12-dien-14-AL
6-----(-)-endo-2,6-dimethyl-6-(4-methyl-3-pentenyl) bicyclo[3.1.1]hept-2-ene
7-----5BH,7B,10A,-selina-4(14),11-diene
8-----p-menth-1-ene-7,8-diol (racemic)
9----6-(3'-Isopropenyl-1'-cyclopropen-1'-yl)-6-methyl-3-methylidenheptan-2-one
10----6(E),9(Z),13(E)-pendectriene  
11----tricyclo[4.3.1.0 2,5]decane

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jut215

银虫 (小有名气)

1.(r - 1和c - 4)- 7 -溴代- p -薄荷烷-1,8二醇
2.3 - (环己-2' -烯基)丙醛
3.
4.1,2,4 - Metheno -氢-茚,八氢-7α-甲基- 5 -(1 -异丙
5.反式bergamota - 2 ,12 -二烯- 14 -铝
2楼2009-09-20 08:15:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jut215

银虫 (小有名气)

6.( - )-内切- 2 ,6 -甲基- 6 -(4 -甲基- 3 -戊烯基)双环[3.1.1]庚- 2 -烯
7.5BH,7B条,10A条,-周梁淑怡- 4(14),11 -二烯
8.p一menth - 1 -烯- 7 ,8 -二醇(消旋
9.6 - (3' -丙烯- 1' - cyclopropen - 1' -基)- 6 -甲基- 3 - methylidenheptan - 2 - 1
10.
3楼2009-09-20 08:17:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 elfluo 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见