| 查看: 393 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
翻译一句话，（具有什么的优点）
|
|||
They own advantages such as 1) they are agreeable to linear and no linear problems.(2) unlike the gradient-based approaches, only the objective function is needed. (3)they are not sensitive to the initial values.这样翻译地道吗，可以给出更好的翻译吗？ 用一个长句怎么翻译好。 谢谢 [ Last edited by opticspcs on 2009-9-20 at 11:50 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
职称论文投稿
已经有12人回复
-
反应求助
已经有6人回复
-
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿
已经有16人回复
-
看《给阿ma的情书》有感
已经有10人回复
-
2026年WR青拔进展
已经有7人回复
-
中！中！中！
已经有10人回复
-
会评什么时候开始？
已经有4人回复
-
国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的
已经有12人回复
-
无聊看看时间戳打发时间
已经有4人回复
-
咨询
已经有3人回复
2楼2009-09-20 11:49:06
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3456.8
- 红花: 1
- 帖子: 1674
- 在线: 293.4小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学
★ ★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励交流 9-23 18:16
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:35
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:35
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励交流 9-23 18:16
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:35
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:35
| They have three advantages as follows. Firstly, they are agreeable to linear and no linear problems. Sencondly, unlike the gradient-based approaches, only the objective function is needed. Thirdly, they are not sensitive to the initial values. |
3楼2009-09-20 13:01:23
goodtimega
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8138.7
- 散金: 570
- 红花: 1
- 帖子: 1489
- 在线: 527.5小时
- 虫号: 820248
- 注册: 2009-08-02
- 专业: 高分子材料结构与性能
★ ★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 9-23 18:16
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:35
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:36
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 9-23 18:16
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:35
opticspcs(金币+1,VIP+0): 9-24 18:36
| The advantage includes (1) they are in agreement with linear and nonlinear problems; (2) unlike the gradient-based approach, only the objective function is needed; and (3) they are insensitive to initial values. |
4楼2009-09-21 04:35:48
wangjianna
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 606.5
- 散金: 994
- 红花: 2
- 沙发: 2
- 帖子: 450
- 在线: 163.5小时
- 虫号: 840920
- 注册: 2009-09-05
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
5楼2009-09-24 10:20:44
fukuoka000
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 362.2
- 散金: 400
- 红花: 8
- 帖子: 927
- 在线: 265.3小时
- 虫号: 505121
- 注册: 2008-02-16
- 性别: GG
- 专业: 能量代谢调节异常及肥胖
★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 9-26 14:19
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 9-26 14:19
|
There are several key advantages for using XXX. linear and no linear problems can be easily agreeable, the objective function is available exclusively unlike the gradient-based approaches, they are not sensitive to nitial values [ Last edited by fukuoka000 on 2009-9-24 at 10:29 ] |
6楼2009-09-24 10:25:13
|
|
7楼2009-09-27 11:08:13