24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

liaobi

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 353.8
散金: 121
红花: 1
帖子: 391
在线: 54.1小时
虫号: 835065
注册: 2009-08-27
专业: 植物学研究的新技术、新方

[交流] 翻译两句话。超级感谢

After rinsing and blotting dry, root tips were cut 10 mm behind the apex, weighed, and digested with HNO3-HClO4. The digest was made up to volume and filtered.

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-09-18 20:00:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lijz013

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 620
帖子: 361
在线: 6.1小时
虫号: 714431
注册: 2009-03-04
性别: GG
专业: 应用有机化学

别扭翻译不来

回复此楼

2楼2009-09-19 19:50:32

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

林夕梦

木虫 (文坛精英)

珊瑚岛碧落堂主~~

应助: 4 (幼儿园)
贵宾: 0.293
金币: 3185
散金: 12492
红花: 87
沙发: 401
帖子: 10053
在线: 1564.4小时
虫号: 837704
注册: 2009-08-31
专业: 代谢性疾病药物药理

★
liaobi(金币+1,VIP+0): 9-21 10:40

漂洗并把印迹干燥之后，从根尖10 毫米出切断，称重，用硝酸—高氯酸消化，过滤。
(*^__^*) 嘻嘻……，有点晦涩啊，仅供参考……

赞一下(1人)

回复此楼

许多奇迹，我们相信，才会实现……

3楼2009-09-19 22:18:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cam967

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 21
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1146.8
散金: 330
红花: 2
帖子: 1082
在线: 268.7小时
虫号: 549628
注册: 2008-04-21
性别: GG
专业: 高分子，纳米，生物

★ ★ ★
liaobi(金币+1,VIP+0): 9-21 10:40
liaobi(金币+2,VIP+0): 9-24 22:20

After rinsing and blotting dry, root tips were cut 10 mm behind the apex, weighed, and digested with HNO3-HClO4. The digest was made up to volume and filtered

首先用（蒸馏水）润洗树根并用（滤纸）吸干。然后从离根尖10mm处切断，再用硝酸和高氯酸混合物消化（提取）切下来的10mm树根。最后，稀释消化液并过滤，所得滤渣进行后续分析。

赞一下(1人)

回复此楼

4楼2009-09-19 23:07:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖