24小时热门版块排行榜    

查看: 196  |  回复: 4
当前主题已经存档。

刘淼清

金虫 (正式写手)

[交流] 帮忙一句话翻译一下

分析肝癌非手术和手术治疗的差异,探讨如何选择合适的治疗方法

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长

★ ★ ★
刘淼清(金币+3,VIP+0): 9-17 23:15
the difference between non-surgical and surgical treatment of hepatocellular carcinoma was analyzed,  how to select the suitable therapy method was dicussed and investigated.
我是来消遣的
2楼2009-09-17 22:19:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刘淼清

金虫 (正式写手)

我自己这样翻译:To explore the optimum therapy in hepatocellular carcinoma by analyzing difference of treatment between non-operative group and operative group
3楼2009-09-17 23:17:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhhe

★ ★
刘淼清(金币+2,VIP+0): 9-18 08:17
by comparing the differences between the surgical and non-surgical options, the aim of ... is to discuss the appropriate strategy on the  treatment of liver cancer.
4楼2009-09-18 05:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)


刘淼清(金币+1,VIP+0): 9-18 09:24
Analysis of surgical treatment of HCC nonsurgical and discusses how to choose the right, the treatment
5楼2009-09-18 08:58:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 刘淼清 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见