24小时热门版块排行榜    

查看: 231  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

出去走走

金虫 (初入文坛)

[交流] 求助翻译一句

The limit to the size of a cell is set by the physical fact as a sphere increases in size. the volume increases onyl as the cube of the radius. since cellular metabolism requires oxygen and nutrient that can enter only through the cell, aboove which the surface area is to supply the metabolic activities of the enclosed protoplasm.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rain841230

捐助贵宾 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 出去走走 at 2009-9-17 10:21:
The limit to the size of a cell is set by the physical fact as a sphere increases in size. the volume increases onyl as the cube of the radius. since cellular metabolism requires oxygen and nutrien ...

没看懂。这是哪国人写的?
3楼2009-09-17 18:37:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

yuyang031985

金虫 (正式写手)

楼主,请问翻译里面的哪一句?
说说你不开心的事让我们开心一下哈!
2楼2009-09-17 18:27:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长

★ ★ ★ ★ ★ ★
出去走走(金币+1,VIP+0): 9-18 10:50
zap65535(金币+5,VIP+0):补发 12-22 13:03
细胞大小限制随着球体变大而设定。随着立方体半径增大,体积增大。因为细胞内的代谢需要仅仅能够通过细胞进入的氧和营养物质,所以细胞表面区域通过这些物质补给细胞内封闭的原生质的代谢活动

[ Last edited by jw227 on 2009-9-17 at 22:56 ]
我是来消遣的
4楼2009-09-17 22:50:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)

zap65535(金币+0,VIP+0): 12-22 13:03
有时候一个单元大小是由物质事实作为一个球体增加的大小。onyl体积增大的立方体的radius.从细胞的新陈代谢需要氧气和营养,才能进入只有通过细胞,aboove表面积所提供的代谢活动的封闭的中坚人
5楼2009-09-18 08:59:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见