应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 长句分析
31/1返回列表
查看: 1233  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【有奖交流】积极回复本帖子，参与交流，就有机会分得作者 mbfx417 的 5 个金币

mbfx417

新虫 (正式写手)

[交流] 长句分析

这个句子太长了，路过的大侠帮我找一找句子主干，可以吗？
In this equation is the interfacial tension of two immiscible phases, is the
chemical potential (partial molal free energy at constant temperature and pressure) of a component X<, T¡ is the excess of that component, in moles per unitarea of interface, over that which would be present in the system if each phasewere of uniform composition, with the composition of the interior of the phase,up to a plane drawn parallel to but not necessarily coincident with the physical interface.
我知道英语中都好连接的两句话要有连接词，但是这里为什么那么多逗号，却不见and之类的连接词呢
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2022-11-25 07:44:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxdong96

铜虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
最好需要上下文，好像是说一个公式里面的各个参数的含义。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2022-11-26 10:08:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mbfx417

新虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by cxdong96 at 2022-11-26 10:08:20
最好需要上下文，好像是说一个公式里面的各个参数的含义。

谢谢啦，问题解决了

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
3楼2022-11-27 01:51:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mbfx417 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭