24小时热门版块排行榜    

查看: 1315  |  回复: 15
当前主题已经存档。

nkblackwolf

银虫 (正式写手)

[交流] 如果不修改,除经费重新预算外,计划书只要写英文摘要和英文关键词吧

英文摘要随便写写是不是就行啊,
英文太差,写不好的说
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wmxcau

至尊木虫 (职业作家)


nkblackwolf(金币+1,VIP+0):谢谢 9-15 16:33
报告正文写按申请书执行,英文还是要认真翻译的,尽管可能没有什么人会去看,小心无大错哦。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
2楼2009-09-15 16:33:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nkblackwolf

银虫 (正式写手)

另外,再请教个问题
基金的英文摘要是不是要用“将来时”来写呢?
哪位同学能给个例子吗?
3楼2009-09-15 16:33:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zbdfwq5777

木虫之王 (文学泰斗)

至尊山羊

文献杰出贡献


nkblackwolf(金币+1,VIP+0): 9-16 08:17
如果没有修改的,就在报告正文里面写”研究内容和研究目标按照申请书执行”即可。
4楼2009-09-15 16:54:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seaee

木虫 (正式写手)


nkblackwolf(金币+1,VIP+0): 9-16 08:17
lz正确,
报告正文写按申请书执行,英文还是要认真翻译的,尽管可能没有什么人会去看,小心无大错哦。
5楼2009-09-15 17:17:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

borst

木虫 (正式写手)


nkblackwolf(金币+1,VIP+0): 9-16 08:17
就是就是,英文需要好好翻译的。不过,计划书的各项预算有较大幅度调整,有没有问题?
6楼2009-09-15 19:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主


nkblackwolf(金币+1,VIP+0): 9-16 08:17
中文摘要都看不到,还管E文摘要?
7楼2009-09-15 19:34:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnsdhh

铜虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
英文摘要用“现在时”来写,应该可以吧
8楼2009-09-18 00:46:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

egameboy

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
随便写写吧,根本没人看啊。
9楼2009-09-18 02:44:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by egameboy at 2009-9-18 02:44:
随便写写吧,根本没人看啊。

10楼2009-09-18 08:51:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nkblackwolf 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见