应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完结】帮忙翻译一句话，10金币奉送
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 376  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

cliveyan

铜虫 (正式写手)

[交流] 【求助完结】帮忙翻译一句话，10金币奉送

“定义样品入射面与焦点的距离为d, 焦距以内的位置为负，焦距以外为正。”


语境提示：一束光聚焦后入射到样品，需要移动样品在焦点前后的位置，并记录不同位置处的数据

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-14 at 22:46 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
终于不做小银虫了
1楼 2009-09-14 17:01:52
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长
★ ★ ★ ★ ★ ★
cliveyan(金币+1):谢谢参与
cliveyan(金币+5,VIP+0):期待更好的结果，谢谢！ 9-14 18:49
The distance between the incident surface of sample and the focus point was decribed as b with negative value in the focal distance and positive outside
赞一下(6人) 回复此楼
我是来消遣的
3楼2009-09-14 18:24:33
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

yuyang031985

金虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★
cliveyan(金币+1):谢谢参与
cliveyan(金币+5,VIP+0):谢谢，期待更好的！ 9-14 18:13
The distance between the incident surface and the focus was indicated as d,  while the value was negative  inside the focal distance and positive outside.

[ Last edited by yuyang031985 on 2009-9-14 at 17:52 ]
赞一下(7人) 回复此楼
说说你不开心的事让我们开心一下哈！
2楼2009-09-14 17:51:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hfut1879

至尊木虫 (文坛精英)
★ ★ ★ ★ ★ ★
cliveyan(金币+1):谢谢参与
cliveyan(金币+5,VIP+0):谢谢！ 9-14 20:10
We define the distance between the incident surface of the sample and the focus as b, whilst the value was negative  inside the focal distance and positive outside.
赞一下(4人) 回复此楼
4楼2009-09-14 19:40:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenweidong1651

木虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★
cliveyan(金币+1):谢谢参与
cliveyan(金币+3,VIP+0):谢谢 9-14 20:11
cliveyan(金币+2,VIP+0): 9-14 20:27
The definition sample incident plane and the focal point distance is d, in the focal distance position for negative, outside focal distance for positive
赞一下(4人) 回复此楼
5楼2009-09-14 19:42:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 298求调剂 +4 manman511 2026-04-05 4/200 2026-04-05 08:34 by 1753564080
[考研] 材料调剂 +5 dxy调剂 2026-04-04 5/250 2026-04-05 08:34 by qlm5820
[考研] 285求调剂 +11 哦呦呼o 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:15 by 544594351
[考研] 324求调剂 +9 想上学求调 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:57 by 果冻大王
[考研] 280求调剂 +3 李rien 2026-04-04 3/150 2026-04-04 23:32 by lqwchd
[考研] 292分，材料与化工，申请调剂 +22 程晴之 2026-04-01 26/1300 2026-04-04 22:03 by hemengdong
[考研] 316求调剂 +9 墨辰_Orion926 2026-04-04 9/450 2026-04-04 21:35 by lbsjt
[考研] 342求调剂 +3 Liang7111 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:47 by dongzh2009
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 285求调剂 +4 AZMK 2026-04-04 5/250 2026-04-04 16:45 by cql1109
[考研] 一志愿沪985，326分求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-03 3/150 2026-04-04 11:16 by 悲伤的芋头
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖！ 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 265求调剂 +17 林深温澜 2026-04-01 20/1000 2026-04-04 01:09 by userper
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 326分求调剂 +3 于是乎呢 2026-04-01 5/250 2026-04-03 14:23 by 于是乎呢
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-02 11/550 2026-04-02 20:16 by yulian1987
[考研] 348环境工程调剂 +3 吴彦祖24k 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:14 by nanaliuyun
[考研] 一志愿346上海大学生物学 +3 上海大学346调剂 2026-04-01 3/150 2026-04-02 08:36 by w虫虫123
[考研] 本科211总分289，08工学真心求调剂 +3 utopiaE 2026-03-30 3/150 2026-03-30 23:42 by ms629
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭