±±¾©Ê¯ÓÍ»¯¹¤Ñ§Ôº2026ÄêÑо¿ÉúÕÐÉú½ÓÊÕµ÷¼Á¹«¸æ
²é¿´: 2033  |  »Ø¸´: 24
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

likazh

ÖÁ×ðľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)

[½»Á÷] ¡¾×ªÌû¡¿ÊÀ½ç¿ÆÑлú¹¹Ñ§¿Æ¾ºÕùÁ¦ÅÅÐаñ(µØÑ§Àà)

ũҵ¿ÆÑ§£¬AGRICULTURALSCIENCES£¨¹²295¸ö£©

Rank        Institution          ChineseName             Country             TOTALSCORE
1        INRA        ·¨¹úũҵ¿ÆÑ§Ñо¿Ôº              France                         100.00
2        WAGENINGENUNIV        ÍߺÕÄþ¶÷ũҵ´óѧ        Netherlands        91.35
3        UNIVCALIFDAVIS        ¼ÓÖÝ´óѧ´÷ά˹·ÖУ        USA        83.88
4        CSIC        Î÷°àÑÀ¸ßµÈ¿ÆÑ§Ñо¿Î¯Ô±»á        Spain        80.06
5        CORNELLUNIV        ¿µÄζû´óѧ        USA        75.95
6        CSIRO        °Ä´óÀûÑÇÁª°î¿ÆÑ§Ó빤ҵÑо¿Ôº        Australia        70.70
7        WASHINGTONSTATEUNIV        »ªÊ¢¶ÙÖÝÁ¢´óѧ        USA        66.90
8        UNIVWISCONSIN        Íþ˹¿µÐÇ´óѧ        USA        66.57
9        PENNSTATEUNIV        ±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝÁ¢´óѧ        USA        62.85
10        OHIOSTATEUNIV        ¶íº¥¶íÖÝÁ¢´óѧ        USA        61.44
11        UNIVGEORGIA        ×ôÖÎÑÇ´óѧ        USA        60.99
12        UNIVMINNESOTA        Ã÷ÄáËÕ´ï´óѧ        USA        60.46
13        UNIVILLINOIS        ÒÁÀûŵÒÁ´óѧ        USA        59.64
14        MICHIGANSTATEUNIV        ÃÜЪ¸ùÖÝÁ¢´óѧ        USA        59.27
15        UNIVFLORIDA        ·ðÂÞÀï´ï´óѧ        USA        58.30
16        UNIVHELSINKI        ºÕ¶ûÐÁ»ù´óѧ        Finland        57.93
17        TUFTSUNIV        Ëþ·ò´Ä´óѧ        USA        57.38
18        IOWASTATEUNIV        Ò°¢»ªÖÝÁ¢´óѧ        USA        57.27
19        UNIVREADING        À×¶¡´óѧ        UK        57.18
20        UNIVGUELPH        ¹óºþ´óѧ        Canada        56.73
21        BOSTONUNIV        ²¨Ê¿¶Ù´óѧ        USA        53.62
22        HARVARDUNIV        ¹þ·ð´óѧ        USA        53.58
23        RUTGERSSTATEUNIV        ÂÞÌØ¸ñ˹ÖÝÁ¢´óѧ        USA        52.85
24        TEXASA&MUNIV        µÃ¿ËÈøË¹Å©»ú´óѧ        USA        52.53
25        UNIVNEBRASKA        ÄÚ²¼À­Ë¹¼Ó´óѧ        USA        52.43
26        OREGONSTATEUNIV        ¶íÀÕ¸ÔÖÝÁ¢´óѧ        USA        52.30
27        ROYALVET&AGRUNIV        »Ê¼ÒÊÞÒ½Óëũҵ´óѧ        Denmark        50.13
28        NCAROLINASTATEUNIV        ±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖÝÁ¢´óѧ        USA        49.17
29        INSTFOODRES        ÈðµäʳƷÑо¿Ëù        Sweden        48.51
30        SWEDISHUNIVAGRSCI        Èðµäũҵ¿Æ¼¼´óѧ        Sweden        47.72

ÆäËûÖйú¿ÆÑлú¹¹£º93Öйú¿ÆÑ§Ôº£¬108̨Íå´óѧ,180̨ÍåÖÐÐË´óѧ,244Õã½­´óѧ£¬267Ïã¸ÛÖÐÎÄ´óѧ£¬274Ïã¸Û´óѧ£¬288̨Í庣Ñó´óѧ


»·¾³¿ÆÑ§ÓëÉú̬ѧ£¬ENVIRONMENT&ECOLOGY£¨¹²395¸ö£©

Rank        Institution        ChineseName        Country                TOTALSCORE

1        WAGENINGENUNIV        ÍߺÕÄþ¶÷ũҵ´óѧ        Netherlands        100.00
2        UNIVCALIFDAVIS        ¼ÓÖÝ´óѧ´÷ά˹·ÖУ        USA        93.54
3        UNIVMINNESOTA        Ã÷ÄáËÕ´ï´óѧ        USA        89.40
4        CSIRO        °Ä´óÀûÑÇÁª°î¿ÆÑ§Ó빤ҵÑо¿Ôº        Australia        89.06
5        UNIVWISCONSIN        Íþ˹¿µÐÇ´óѧ        USA        89.04
6        UNIVCALIFBERKELEY        ¼ÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУ        USA        88.44
7        SWEDISHUNIVAGRSCI        Èðµäũҵ¿Æ¼¼´óѧ        Sweden        83.71
8        CSIC        Î÷°àÑÀ¸ßµÈ¿ÆÑ§Ñо¿Î¯Ô±»á        Spain        83.09
9        OREGONSTATEUNIV        ¶íÀÕ¸ÔÖÝÁ¢´óѧ        USA        80.51
10        DUKEUNIV        ¶Å¿Ë´óѧ        USA        80.28
11        USFORESTSERV        ÃÀ¹úÁÖÒµ¾Ö        USA        79.21
12        UNIVTORONTO        ¶àÂ×¶à´óѧ        Canada        78.52
13        CHINESEACADSCI        Öйú¿ÆÑ§Ôº        China        77.79
14        UNIVWASHINGTON        »ªÊ¢¶Ù´óѧ(Î÷ÑÅͼ)        USA        76.18
15        STOCKHOLMUNIV        ˹µÂ¸ç¶ûĦ´óѧ        Sweden        75.94
16        HARVARDUNIV        ¹þ·ð´óѧ        USA        75.89
17        CORNELLUNIV        ¿µÄζû´óѧ        USA        75.78
18        STANFORDUNIV        ˹̹¸£´óѧ        USA        75.77
19        CNRS        ·¨¹ú¹ú¼Ò¿ÆÑ§Ñо¿ÖÐÐÄ        France        75.11
20        COLORADOSTATEUNIV        ¿ÆÂÞÀ­¶àÖÝÁ¢´óѧ        USA        74.83
21        UNIVMARYLAND        ÂíÀïÀ¼´óѧ        USA        74.21
22        UNIVFLORIDA        ·ðÂÞÀï´ï´óѧ        USA        74.07
23        UNIVGEORGIA        ×ôÖÎÑÇ´óѧ        USA        74.05
24        MICHIGANSTATEUNIV        ÃÜЪ¸ùÖÝÁ¢´óѧ        USA        73.85
25        UNIVHELSINKI        ºÕ¶ûÐÁ»ù´óѧ        Finland        72.23
26        UNIVBRITISHCOLUMBIA        ²»Áе߸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ        Canada        70.27
27        UNIVILLINOIS        ÒÁÀûŵÒÁ´óѧ        USA        69.80
28        UNIVEDINBURGH        °®¶¡±¤´óѧ        UK        69.26
29        UNIVLONDONIMPERIALCOLLSCITECHNOL&MED        Â×¶Ø´óѧµÛ¹úÀí¹¤Ñ§Ôº        UK        68.74
30        SMITHSONIANINST        Ê·ÃÜɭѧ»á        USA        67.42

ÆäËûÖйú¿ÆÑлú¹¹£º178̨Íå´óѧ£¬224Ïã¸Û¿Æ¼¼´óѧ£¬316Ïã¸Û´óѧ£¬359̨Íå³É¹¦´óѧ

µØÇò¿ÆÑ§£¬GEOSCIENCES£¨¹²335£©

Rank        Institution        ChineseName        Country             TOTALSCORE
1        NATLCTRATMOSPHERRES        ¹ú¼Ò´óÆøÑо¿ÖÐÐÄ        USA        100.00
2        UNIVCOLORADO        ¿ÆÂÞÀ­¶à´óѧ        USA        90.58
3        UNIVWASHINGTON        »ªÊ¢¶Ù´óѧ(Î÷ÑÅͼ)        USA        87.45
4        MAXPLANCKSOCIETY        ÂíÆÕѧ»á        Germany        83.35
5        COLUMBIAUNIV        ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ        USA        82.74
6        RUSSIANACADSCI        ¶íÂÞ˹¿ÆÑ§Ôº        Russia        80.26
7        CALTECH        ¼ÓÖÝÀí¹¤Ñ§Ôº        USA        79.85
8        CHINESEACADSCI        Öйú¿ÆÑ§Ôº        China        74.88
9        MIT        ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº        USA        72.87
10        UNIVCALIFSANDIEGO        ¼ÓÖÝ´óѧʥµØÑǸç·ÖУ        USA        71.79
11        HARVARDUNIV        ¹þ·ð´óѧ        USA        68.09
12        WOODSHOLEOCEANOGINST        ÃÀ¹úÎé×È»ô¶ûº£ÑóÑо¿Ëù        USA        67.82
13        UNIVCAMBRIDGE        ½£ÇÅ´óѧ        UK        65.05
14        PRINCETONUNIV        ÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ        USA        64.11
15        UNIVCALIFBERKELEY        ¼ÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУ        USA        63.04
16        UNIVARIZONA        ÑÇÀûÉ£ÄÇ´óѧ        USA        62.92
17        UNIVMARYLAND        ÂíÀïÀ¼´óѧ        USA        62.88
18        LAWRENCELIVERMORENATLLAB        ÀÍÂ×˹Àû·Ñζû¹ú¼ÒʵÑéÊÒ        USA        61.69
19        UNIVWISCONSIN        Íþ˹¿µÐÇ´óѧ        USA        61.23
20        ETHZURICH        ËÕÀèÊÀÁª°îÀí¹¤´óѧ        Switzerland        61.17
21        AUSTRALIANNATLUNIV        °Ä´óÀûÑǹúÁ¢´óѧ        Australia        60.63
22        UNIVUTRECHT        ÎÚµÃÀÕÖ§´óѧ        Netherlands        59.62
23        UNIVCALIFLOSANGELES        ¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ        USA        59.13
24        CEA        ¼ÓÖݵØÕð¾Ö        USA        58.64
25        CNRS        ·¨¹ú¹ú¼Ò¿ÆÑ§Ñо¿ÖÐÐÄ        France        58.09
26        OREGONSTATEUNIV        ¶íÀÕ¸ÔÖÝÁ¢´óѧ        USA        58.02
27        COLORADOSTATEUNIV        ¿ÆÂÞÀ­¶àÖÝÁ¢´óѧ        USA        58.00
28        UNIVREADING        À×¶¡´óѧ        UK        57.29
29        UNIVEANGLIA        ¶«°²¸ñÀûÑÇ´óѧ        UK        56.66
30        UNIVMIAMI        Âõ°¢ÃÜ´óѧ        USA        56.07

ÆäËûÖйú¿ÆÑлú¹¹£º57ÖйúµØÖÊ¿ÆÑ§Ôº£¬78ÖйúµØÖÊ´óѧ£¬88Öйú¿ÆÑ§¼¼Êõ´óѧ£¬135±±¾©´óѧ£¬166ÄϾ©´óѧ£¬168Ïã¸Û´óѧ£¬185̨ÍåÖÐÑëÑо¿Ôº£¬193̨Íå´óѧ
»Ø¸´´ËÂ¥
ºáÒçµÄ²»Ö»ÊDzŻª£¬»¹ÓÐÑü¼äµÄÖ¬·¾£¡
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

fuhuozhe

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÖйúµØÖÊ´óѧÄÜÅŵ½Öйú¿ÆÑ§¼¼Êõ´óѧ֮ǰ£¿
ÈȰ®¿ÆÑУ¬ÏíÊÜ¿ÆÑÐ~~
2Â¥2009-09-14 16:11:35
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

quaternary

½ð³æ (ÖøÃûдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÒýÓûØÌû:
Originally posted by fuhuozhe at 2009-9-14 16:11:
ÖйúµØÖÊ´óѧÄÜÅŵ½Öйú¿ÆÑ§¼¼Êõ´óѧ֮ǰ£¿

±ðµÄ²»¸Ò˵
µØÑ§Àà¾ø¶ÔûÎÊÌâ
¹þ¹þ
3Â¥2009-09-14 16:31:04
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

qinglicug

Í­³æ (СÓÐÃûÆø)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÒýÓûØÌû:
Originally posted by fuhuozhe at 2009-9-14 16:11:
ÖйúµØÖÊ´óѧÄÜÅŵ½Öйú¿ÆÑ§¼¼Êõ´óѧ֮ǰ£¿

ÊõÒµÓÐר¹¥
µ±¿ÆÑÐÓë½ðÇ®ÀûÒæÏà½áºÏµÄʱºò£¬¿ÆÑоÍʧȥÁËÆä×î¸ù±¾µÄÒâÒ壬³äÆäÁ¿ËãÊÇÒ»ÖÖıÉúµÄÊÖ¶Î......
4Â¥2009-09-14 19:19:26
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

zuo_xinxin

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
´ÓÀ´Ã»Ìý¹ýµÄÅÅÃû£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÁË£¿
5Â¥2009-09-14 19:52:54
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

afei2002

ľ³æ (СÓÐÃûÆø)

ÓÐûÓÐÈËÎĵØÀíѧÀàµÄ£¬ÄÄλ´óÏÀ´«Ò»¸öÉÏÀ´¿´¿´¡«

ÊÀ½ç¿ÆÑлú¹¹Ñ§¿Æ¾ºÕùÁ¦ÅÅÐаñ£¨ ǰ30 Ãû+Öйú»ú¹¹£©£ºhttp://www.wjgnet.com/1009-3079/new/48.pdf

[ Last edited by afei2002 on 2009-9-15 at 09:54 ]
6Â¥2009-09-15 09:52:44
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Geochimica

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
11        HARVARDUNIV        ¹þ·ð´óѧ        USA        68.09
Õâ¸öÓеã¼Ù¡£¹þ·ðºÍÎÒÃǰë½ï°ËÁ½¡£
Ϊʲô²»ÈÃÎÒÉÏ´«´óÓÚ128KµÄGIFͼÏñ£¡£¡£¡
7Â¥2009-09-15 11:02:28
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

qinglicug

Í­³æ (СÓÐÃûÆø)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÒýÓûØÌû:
Originally posted by Geochimica at 2009-9-15 11:02:
11        HARVARDUNIV        ¹þ·ð´óѧ        USA        68.09
Õâ¸öÓеã¼Ù¡£¹þ·ðºÍÎÒÃǰë½ï°ËÁ½¡£

°ë½ï»Æ½ðºÍ°ËÁ½·ÏÌú

µ±¿ÆÑÐÓë½ðÇ®ÀûÒæÏà½áºÏµÄʱºò£¬¿ÆÑоÍʧȥÁËÆä×î¸ù±¾µÄÒâÒ壬³äÆäÁ¿ËãÊÇÒ»ÖÖıÉúµÄÊÖ¶Î......
8Â¥2009-09-15 12:32:47
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

wjgxm

Í­³æ (СÓÐÃûÆø)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÒýÓûØÌû:
Originally posted by fuhuozhe at 2009-9-14 16:11:
ÖйúµØÖÊ´óѧÄÜÅŵ½Öйú¿ÆÑ§¼¼Êõ´óѧ֮ǰ£¿

Ì«Õý³£ÁË£¡ÖпƲ»¿ÉÄÜʲô¶¼Ç¿°¡~~µØÇò¿ÆÑ§ÊǵشóµÄÕÐÅÆ~~
9Â¥2009-09-16 09:27:11
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Ǿޱww

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÖпƴóÓ¦¸ÃÅÅÔÚÖйúµØ´óÒÔǰ
10Â¥2009-09-16 11:31:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ likazh µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 337Çóµ÷¼Á +4 ¡¶Ê÷¡· 2026-03-29 4/200 2026-03-29 20:52 by ÌÆãå¶ù
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±¾©»¯¹¤´óѧ²ÄÁÏÓ뻯¹¤£¨085600£©296Çóµ÷¼Á +17 µ¾ÆÞС±à 2026-03-26 17/850 2026-03-29 19:07 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼Á +7 СÀ¯ÐÂ±Ê 2026-03-29 7/350 2026-03-29 19:00 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 348Çóµ÷¼Á +5 СÀÁ³æ²»ÀÁÁË 2026-03-28 5/250 2026-03-29 10:34 by ÌÆãå¶ù
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á¿¼ÑÐ +3 Íõ½ÜÒ» 2026-03-29 3/150 2026-03-29 08:09 by fmesaito
[¿¼ÑÐ] һ־Ը̫ԭÀí¹¤°²È«¹¤³Ì300·Ö£¬Çóµ÷¼Á +5 0857Çóµ÷¼Á. 2026-03-24 6/300 2026-03-28 22:04 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] 316Çóµ÷¼Á +7 ½­´Ç666 2026-03-26 7/350 2026-03-28 21:28 by sanrepian
[¿¼ÑÐ] ±¾¿ÆÐÂÄÜÔ´¿ÆÑ§Ó빤³Ì£¬Ò»Ö¾Ô¸»ªÀíÄܶ¯285Çóµ÷¼Á +7 AZMK 2026-03-28 11/550 2026-03-28 21:01 by xxxsssccc
[¿¼ÑÐ] 071000ÉúÎïѧÇóµ÷¼Á£¬³õÊԳɼ¨343 +7 ССÌðÃæÍÅ 2026-03-25 7/350 2026-03-28 20:25 by ÌÆãå¶ù
[¿¼ÑÐ] 286Çóµ÷¼Á +12 PolarBear11 2026-03-26 12/600 2026-03-28 12:14 by zllcz
[¿¼ÑÐ] 085602 307·Ö Çóµ÷¼Á +7 ²»ÖªµÀ½Ðʲô£¡ 2026-03-26 7/350 2026-03-28 09:57 by ÉñÂí¶¼²»¶®
[¿¼ÑÐ] 081200-314 +3 LILIQQ 2026-03-27 4/200 2026-03-28 09:41 by ±£»¤µØÇòÄãÎÒ×öÆ
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼ÁÍÆ¼ö ²ÄÁÏ 304 +15 ºÉ°üµ°hyj 2026-03-26 15/750 2026-03-28 04:13 by fmesaito
[¿¼ÑÐ] 295Çóµ÷¼Á +5 1428151015 2026-03-27 6/300 2026-03-28 04:04 by fmesaito
[¿¼ÑÐ] 265Çóµ÷¼Á +8 Сľ³æ085600 2026-03-27 8/400 2026-03-27 22:16 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] 086000µ÷¼Á +3 7901117076 2026-03-26 3/150 2026-03-27 21:34 by Jianing_Mi
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸¹þ¹¤´ó£¬085400£¬320£¬Çóµ÷¼Á +4 gdlf9999 2026-03-24 4/200 2026-03-25 23:01 by boxking200
[¿¼ÑÐ] 290·Öµ÷¼ÁÇóÖú +3 ¼ªÏéÖ¹Ö¹³Â 2026-03-25 3/150 2026-03-25 19:58 by barlinike
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏר˶ 335 ·ÖÇóµ÷¼Á +4 ¾Ü¾øÀ䱩Á¦ 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:45 by haxia
[¿¼ÑÐ] ¿¼ÑÐÒ»Ö¾Ô¸ËÕÖÝ´óѧ³õʼ315£¨Ó¢Ò»£©Çóµ÷¼Á +3 sbdksD 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:16 by xcjcqu
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û