登录注册

24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

银虫 (初入文坛)

[交流] 【求助完毕】求助：翻译两个术语的英文名称

求助大家帮我翻译两个专业术语的英文名称。
1. "某某校实验中心"
2. "某某省环境检测中心站"
感谢各位相助，期待答复。

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-11-16 at 23:26 ]

1楼 2009-09-12 11:08:09

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (著名写手)

课题组长

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

experimental centre of xx univ
Environmental Monitoring Center of xx province

我是来消遣的

4楼2009-09-12 20:19:21

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

新虫 (初入文坛)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 9-12 15:11

experiment centre at xx univ
xx Environmental Monitoring Center

2楼2009-09-12 14:14:01

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

Laboratory Center of XX School "某某校实验中心" 你们的学校是School, College还是什么呀

天道酬勤！

3楼2009-09-12 20:14:56

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖