24小时热门版块排行榜    

查看: 101  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 hxzhang1982 的 14 个金币

hxzhang1982

银虫 (正式写手)

[交流] 【求助】关于聚合物按结构分类的一句话如何翻译?

All of these can be classified in three major subclasses of this architectural type: the randomly hyperbranched polymers, the dendritic grafted - dendrigrafts and the dendritic branched - dendrimers. 译成汉语!谢谢大家
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (初入文坛)


hxzhang1982(金币+1,VIP+0):谢谢参与,你的翻译也不地道! 9-11 22:10
本帖仅楼主可见
2楼2009-09-11 22:06:37
已阅   申请PEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

雁舞平沙

木虫 (小有名气)


hxzhang1982(金币+1,VIP+0):xiexie 9-14 07:32
这些结构可以分为三大类:无规超支化聚合物,树枝状接枝聚合物和树枝状支化的树枝状高分子
3楼2009-09-12 21:23:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hxzhang1982 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见