应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 石油化工 » 石油软件 » 【求助】帮忙翻译几个化工术语
51/1返回列表
查看: 334  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

ime阳光

木虫 (小有名气)

[交流] 【求助】帮忙翻译几个化工术语

小弟非化工专业，这段文献实在是搞不定，上网查又怕自己翻译的不准确，呵呵，希望大虾们帮小弟一把，5个金币不成敬意
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-11 14:59:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guzhenghai

金虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★
ime阳光(金币+5,VIP+0):麻烦帮我解释一下merck，chempur，sigma-Aldrich，5%过量如何理解 9-12 08:44
涂覆Er和Yb的NaYF4通过干混的方法制备。NaF(5%,过量)与YF3(5N就相当于5M，其他N与M一致，都是摩尔每升)，ErF3和YbF3混合。混合物放入氧化铝坩埚，通氮气保护，与过量的NH4F(>98%)在炉中一起发热反应。样品先加热到300度保温2小时，然后加热到550度保温3小时。然后充分冷却，研磨成碎粉，通过XRD检测物相纯度。
赞一下(1人) 回复此楼
交换苹果，我们每人还是一个苹果；交换思想，我们每人就会拥有两个思想。
2楼2009-09-11 16:43:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ime阳光

木虫 (小有名气)
麻烦帮我解释一下merck，chempur，sigma-Aldrich，5%过量如何理解
赞一下 回复此楼
3楼2009-09-12 08:44:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guzhenghai

金虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
merck，chempur，sigma-Aldrich应该是生产厂家名字，5%过量应该就是指NaF的用量要过量
赞一下(1人) 回复此楼
交换苹果，我们每人还是一个苹果；交换思想，我们每人就会拥有两个思想。
4楼2009-09-12 09:04:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

balance3251

金虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
3N、4N、5N是指的当量试剂，主成分含量分别为99.9%、99.99%、99.999%以上
是药品纯度的一种分类方式。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-09-12 12:43:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ime阳光 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[文学芳草园] 献血感触 +6 呀呀好傻 2026-05-19 6/300 2026-05-19 17:23 by kopsia
[论文投稿] Sci. Bull. 悲剧经验 +4 jyang1999 2026-05-16 4/200 2026-05-19 10:56 by maolC
[考博] 找博士生导师 +6 小代想上岸 2026-05-15 7/350 2026-05-19 10:22 by free_fisher
[教师之家] 上海大学实验技术岗位非升即走 +10 嘻嘻哈哈乐呵呵 2026-05-15 11/550 2026-05-19 10:03 by 嘻嘻哈哈乐呵呵
[考博] 26/27申博自荐-锂/钠电池方向 5+3 狗头军师. 2026-05-15 4/200 2026-05-19 09:10 by moonboat
[基金申请] 同样的基金本子，换个专家直接从C变A！ +3 国自然国社科中 2026-05-19 3/150 2026-05-19 08:50 by Equinoxhua
[基金申请] 别被青基扩招骗了！26年科研内卷才刚刚开始 +3 国自然国社科中 2026-05-14 4/200 2026-05-19 08:48 by archvillain
[考博] 26/27博士推荐 +4 1木头人13949 2026-05-13 4/200 2026-05-19 08:29 by zhyzzh
[考博] 2026博士还有哪些学校有名额 +7 小王求读研 2026-05-15 8/400 2026-05-19 08:27 by zhyzzh
[考博] 云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生 +3 光伏爱好者 2026-05-17 4/200 2026-05-19 01:19 by 风起于浮萍
[基金申请] 面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？ +8 1234567wang 2026-05-17 10/500 2026-05-18 18:52 by zzahkj
[基金申请] 重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50% +7 水和泥不是水泥 2026-05-13 10/500 2026-05-18 07:50 by 水和泥不是水泥
[硕博家园] 我在等一个没有答案的答案 +3 Love_MH 2026-05-17 3/150 2026-05-18 02:22 by 竹林孤影
[文学芳草园] 半夜喝咖啡 +3 myrtle 2026-05-15 5/250 2026-05-18 01:03 by 小沈2018
[有机交流] 求助2，4-二氯-5-嘧啶甲醛的合成方法 20+3 光吃不拉 2026-05-14 6/300 2026-05-16 19:46 by Equinoxhua
[有机交流] 如何实现卤原子转化 +3 BT20230424 2026-05-15 5/250 2026-05-16 16:20 by czyzsu
[文学芳草园] 风把牡丹吹跑了 +5 myrtle 2026-05-12 9/450 2026-05-15 15:27 by myrtle
[教师之家] 教学课件你会给同学吗 +8 硕士研究生吗 2026-05-13 8/400 2026-05-14 22:23 by 常规沥青
[考博] 26应届毕业生考博求助 +3 wo一定上岸 2026-05-13 3/150 2026-05-14 21:47 by 明海天涯
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭