应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译求助
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 391  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

water365

木虫 (正式写手)

[交流] 翻译求助

Thereafter, the synthetic results obtained in terms of major/minor levels in two samples of Calvados and two samples of Cognac are discussed followed by a comparison of the chemical compositions of these two products.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-09 15:48:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长
★ ★
water365(金币+1,VIP+0):呵呵，是有点别扭的！ 9-9 17:03
zap65535(金币+1,VIP+0):补发 12-22 12:57
比较了两个产物的化学成分之后，讨论了根据主要和次要水平得的Calvados的两个样品和Congac的两个样品的合成结果
感觉不像英美人写的
赞一下(7人) 回复此楼
我是来消遣的
2楼2009-09-09 16:02:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长
★
water365(金币+1,VIP+0): 9-14 09:09
首先，比较了两个产物的化学成分。然后根据主、次要水平得到Calvados两个样品和Congac两个样品的合成结果，最后对这个结果进行了讨论。

[ Last edited by jw227 on 2009-9-9 at 20:35 ]
赞一下(1人) 回复此楼
我是来消遣的
3楼2009-09-09 20:34:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

85858815

★
water365(金币+1,VIP+0): 9-14 09:09
此后，综合取得的成果的主要/次要水平方面卡尔瓦多斯省的两个样本和两样本干邑讨论了这两个产品的化学成分比较之后。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-09-10 09:15:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwei2008

木虫 (职业作家)

小木虫之移花宫主
★
water365(金币+1,VIP+0): 9-14 09:09
二楼翻译的比较好
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-09-10 21:47:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

water365

木虫 (正式写手)
真冷清呢！大家还有其他翻译吗
赞一下 回复此楼
6楼2009-09-18 10:07:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaojun111

禁虫 (小有名气)
★
water365(金币+1,VIP+0):谢谢了 9-21 15:05
本帖内容被屏蔽
7楼2009-09-18 13:17:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)
此后,在合成结果的两大/小层面的Calvados两个样品,样品进行的白兰地跟随一个比较的化学成分,这两种产品。
赞一下 回复此楼
8楼2009-09-18 14:21:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

water365

木虫 (正式写手)
我觉得因该是：之后，通过主或次要水平得到Calvados的两个样本和cognac的两个样本的合成结果，对其进行了讨论，然后对两种产品的化学组成进行了比较。
感谢大家的帮助
赞一下 回复此楼
9楼2009-09-21 15:24:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 water365 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 11408,335分，本科211，求调剂，可转专业 +5 鳄梨大鳄鱼 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[考研] 304求调剂（085602，过四级，一志愿985） +6 化工人999 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:37 by 啊李999
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-03 4/200 2026-04-04 22:17 by hemengdong
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-02 9/450 2026-04-04 22:07 by hemengdong
[考研] 085600调剂 +4 1amJJ 2026-04-02 4/200 2026-04-04 21:53 by hemengdong
[考研] 315求调剂 +13 小羊小羊_ 2026-04-02 14/700 2026-04-04 20:30 by 蓝云思雨
[考研] 348求调剂 +4 wukira 2026-04-04 4/200 2026-04-04 18:21 by macy2011
[考研] 求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319 +21 678lucky 2026-03-31 26/1300 2026-04-04 16:22 by dongzh2009
[考研] 材料专硕322分 +7 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 7/350 2026-04-04 12:09 by asdhh1991
[考研] 297求调剂 +11 ljy20040718！ 2026-04-03 13/650 2026-04-04 09:23 by 来看流星雨10
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 一志愿华中农业071010，总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
[考研] 289-求调剂 +4 这里是_ 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:23 by 1753564080
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 一志愿南开大学0710生物学359求调剂 +6 兔兔兔111223314 2026-03-29 8/400 2026-04-02 22:37 by louise0220
[考研] 337求调剂 +11 《树》 2026-03-29 11/550 2026-04-02 10:20 by 不吃魚的貓
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 00:21 by 百秒光年
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 求调剂，一志愿北林食品与营养095500，301分，已过六级，有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭