24小时热门版块排行榜    

查看: 614  |  回复: 7
当前主题已经存档。

山泉无声

金虫 (小有名气)

[交流] 急急急!关于投稿引文的问题

中文期刊《炭素》用英文表述为CARBON,但是外文期刊也有CARBON 这个杂志,  那我该怎么用英文表述《炭素》呢?

谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tfyihit

木虫 (著名写手)

CARBON IN CHINESE 仅供参考
2楼2009-09-07 13:06:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlhlihong

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
就用CARBON,但是后面要注明Chinese,就行了,具体如下:
Author,title, Carbon, year, volumm: pages. (Chinese)
当然前面的排列顺序不一定是这样,但Chinese是肯定在最后的。
3楼2009-09-07 13:10:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
Chinese Journal of Carbon?
I did this way in my area.
4楼2009-09-07 13:20:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xianxianqi

银虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我也觉得价格chinese或者in chinese吧
5楼2009-09-07 13:33:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by nono2009 at 2009-9-7 13:20:
Chinese Journal of Carbon?
I did this way in my area.

这个可以..国内的<分析化学>就是类似这么写的.
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
6楼2009-09-07 14:03:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

danshuixmc

新虫 (小有名气)

最好不引~
7楼2009-09-07 14:27:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qdstar2008

铁虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我写文章不引用中文章,还得翻译过来,太麻烦。
8楼2009-09-07 14:34:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 山泉无声 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见