应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译一句话
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 246  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

tianwenhang

金虫 (正式写手)

[交流] 求翻译一句话

On sublimation of the residue at ca. 170° (1 mm) after the removal of tetrahydrofuran
主要是ca. 170° (1 mm)，这个是什么意思
非常感谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
奔跑的状态离梦想最近
1楼 2009-09-07 12:30:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tpcozzq

金虫 (小有名气)
楼主，把上下文都一起贴上吧，孤立一句话谁也看不懂。
赞一下 回复此楼
2楼2009-09-07 12:58:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianwenhang

金虫 (正式写手)
前面还有一句话是1 is stable to be isolable by sublimation at ca. 170° under a
reduced nitrogen pressure.
赞一下 回复此楼
奔跑的状态离梦想最近
3楼2009-09-07 14:09:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
给出上下文
回复此楼
Retirement
4楼2009-09-07 17:23:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fmopily

铁杆木虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★
tianwenhang(金币+1,VIP+0): 9-8 08:29
tianwenhang(金币+1,VIP+0): 9-8 11:11
qingfeng877680(金币+4,VIP+0):谢谢兄弟的翻译！ 10-10 19:27
ca.是大约
On sublimation of the residue at ca. 170° (1 mm) after the removal of tetrahydrofuran
除去四氢呋喃后，残余物在大约170° (1 mm)升华。
赞一下(12人) 回复此楼
5楼2009-09-07 19:35:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tianwenhang 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 270求调剂 +7 小杰pp 2026-03-31 8/400 2026-04-01 21:36 by 七度不信任
[考研] 重庆大学材料与化工085600，初试370+，求求调剂建议 +3 shzhou_ 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:41 by 无懈可击111
[考研] 一志愿北交大材料工程，总分358 +3 cs0106 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:15 by wxiongid
[考研] 求调剂 +4 图鉴212 2026-03-30 5/250 2026-04-01 15:32 by 图鉴212
[考研] 302求调剂一志愿北航070300，本科郑大化学 +8 圣日耳曼条 2026-04-01 10/500 2026-04-01 14:03 by ZXlzxl0425
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:35 by wangjy2002
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 【调剂】一志愿厦大生物与医药调剂 +3 Echo虾米 2026-03-31 3/150 2026-04-01 08:40 by JourneyLucky
[考研] 复试调剂 +7 双马尾痞老板2 2026-03-31 7/350 2026-03-31 19:49 by Dyhoer
[考研] 学硕274求调剂 +17 Li李鱼 2026-03-26 17/850 2026-03-31 15:19 by 客尔美德
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:56 by jp9609
[考研] 085602化工求调剂（331分） +8 111@127 2026-03-30 8/400 2026-03-30 21:23 by 研究僧导导
[考研] 297求调剂 +17 田洪有 2026-03-26 18/900 2026-03-30 18:32 by nothing投稿中
[考研] 292求调剂 +13 是妍子也是研子 2026-03-30 13/650 2026-03-30 18:01 by 小徐0109
[考研] 328求调剂 +8 嗯滴的基本都 2026-03-27 8/400 2026-03-30 17:20 by Wang200018
[考研] 327求调剂 +6 汲亦昊 2026-03-29 6/300 2026-03-29 13:40 by peike
[考研] 求调剂 +7 争取九点睡 2026-03-28 8/400 2026-03-28 21:07 by 争取九点睡
[考研] 求佛 +7 迷人的哈哈 2026-03-28 7/350 2026-03-28 16:47 by 催化大白
[考研] 308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-27 7/350 2026-03-28 07:43 by 热情沙漠
[考研] 070300化学求调剂 +4 起个名咋这么难 2026-03-27 4/200 2026-03-27 21:39 by 83503孙老师
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭