24小时热门版块排行榜    

查看: 109  |  回复: 1
当前主题已经存档。

你心

金虫 (初入文坛)

[交流] 请帮忙翻译个句子

请帮忙翻译个句子:图1是Q235钢在空白水样、铁细菌水样、SRB水样和既含铁细菌又含SRB水样中浸泡1天,2天,5天,13天,20天的腐蚀前后的重量变化。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长

★ ★ ★ ★ ★ ★
你心(金币+6,VIP+0):非常感谢 9-7 10:17
As we see from Figure 1,   it showed weight changes before and after the corrosion, when steel of Q235 was immersed  for 1 day,  2 days, 5 days, 13 days, 20 days in blank water samples, iron bacteria water samples, SRB water samples, and iron bacteria with SRB water samples. 建议 每个样可以用缩写代替,有利于公式中表述

[ Last edited by jw227 on 2009-9-7 at 10:24 ]
我是来消遣的
2楼2009-09-07 10:14:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 你心 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见