24小时热门版块排行榜    

查看: 214  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)

[交流] 请教下面一段英语是什么意思?

The  temperature chosen was  5-10  "C below  that  at which  discoloration
occurred  (usually  90-110  "C).

是指所选择的温度是5-10度,还是比90-110度低5-10度?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该是比90-100摄氏度低5-10度
4楼2009-10-14 08:33:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

五四青年

至尊木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
没有上下文,但是看这个意思,that好像指的是一个特定温度,在这一特定温度下发生变色(通常是  90-110  摄氏度),因此可以推定这个温度就是  90-110  摄氏度之间的一个温度。从语法角度that应该是先行词。所选温度低于那一温度5-10  摄氏度。
2楼2009-09-06 11:35:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunch2897

至尊木虫 (文坛精英)

梦小寻

文献杰出贡献

同意楼上的看法
上善若水,止于至善
3楼2009-09-06 15:17:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见