| 查看: 278 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
ypfkb铁杆木虫 (正式写手)
|
[交流]
求助翻译一小段文章
|
||
| 据研究[19]金的催化活性与其颗粒粒径大小密切相关,粒径小于10 nm才表现出高的催化活性,且催化性能随纳米金粒径的增大而降低。 |
» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有9人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生|MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
天津大学招2026.09的博士生,欢迎大家推荐交流(博导是本人)
已经有4人回复
同年申请2项不同项目,第1个项目里不写第2个项目的信息,可以吗
已经有3人回复
退学或坚持读
已经有28人回复
面上项目申报
已经有3人回复
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
博士延得我,科研能力直往上蹿
已经有7人回复
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
★ ★
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-6 09:45
qingfeng877680(金币+1,VIP+0):谢谢您的翻译。 10-10 19:06
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-6 09:45
qingfeng877680(金币+1,VIP+0):谢谢您的翻译。 10-10 19:06
| According to the research [19] the catalytic activity of gold the size of its particle size is closely related to particle size of less than 10 nm to demonstrate the high catalytic activity, and catalytic properties of gold nanoparticles with the increase of particle size reduction. |
4楼2009-09-05 21:25:52
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3576.8
- 红花: 1
- 帖子: 1671
- 在线: 292.6小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学
★ ★ ★ ★
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-5 17:25
qingfeng877680(金币+3,VIP+0):谢谢您的翻译,代楼主发金币。 10-10 19:05
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-5 17:25
qingfeng877680(金币+3,VIP+0):谢谢您的翻译,代楼主发金币。 10-10 19:05
|
According to [19] ,the catalytic activity of Au is closely related to particle size.When praticle size is less than 10 nm , high catalytic activity is showed. Futhermore, catalytic ability of Au nanoparticles is reduced with the increase of particle size. [ Last edited by jw227 on 2009-9-5 at 17:15 ] |

2楼2009-09-05 17:13:04
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3576.8
- 红花: 1
- 帖子: 1671
- 在线: 292.6小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学

3楼2009-09-05 17:14:55













回复此楼