24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 197  |  回复: 2
当前主题已经存档。

wuxuepeng

木虫 (正式写手)

有机新生界大牛

[交流] 【求助】求助翻译。。。

1 Triethylene Glycol Di(toluene-p-sulphonate)

In a 250-mL flask containing 100 mL of THF, were added ptoluenesulfonylchloride
(42.0 g, 220 mmol) (recrystallized in pentane)
and triethylene glycol (11.0 g, 73.2 mmol). A solution of KOH (26.2 g
in 25 mL of water, 467 mmol) is added. The addition was performed
for 3 h at 0◦C. After this addition, the mixture was allowed to stand to
ambient temperature for 7 h. Then the reaction is poured into 150 mL
of a mixture of ice/CH2Cl2 (70/30). The water phase was extracted 3
times with 50 mL of CH2Cl2. The organic phases, dried over MgSO4
and evaporated under vacuum, gave 31.3 g (68.3 mmol) of a yellow oil
2 At room temperature, in a 2-L flask, containing sodium terbutoxide
(prepared by a 12-h reaction of Na [8.8 g, 383 mmol] in 1.5 L of tBuOH,
at 50◦C), were added drop by drop, simultaneously, triethylene glycol
di(toluene-p-sulphonate) (32 g, 69.8 mmol) in 100 mL of dioxane and
diethanolamine (8.10 g, 77.0 mmol) in 100 mL of tBuOH.
After the addition, the reaction was continued for 3 h at 40◦C. Then
the reaction mixture was filtered and the solvent was evaporated. Water
(80 mL) was added to the residue and the solution was extracted
once with hexane to remove hexane-soluble materials and then was
extracted several times with dichloromethane. The dichloromethane
extracts were combined, the solvent was evapored, and the residue was
distilled (kugelrohr) to give a colorless liquid
谢谢各位高手~~~

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qingfeng877680(金币+8,VIP+0):谢谢您的翻译!呵呵~~ 10-10 19:03
二(甲苯-对磺酸基)-二缩三乙二醇

在250毫升圆底烧瓶中称取100毫升四氢呋喃,对甲苯磺酰氯(42.0克,220毫摩尔)(戊烷中重结晶)和三甘醇(11.0克,73.2毫摩尔),反应溶剂是氢氧化钾水溶液(26.2克溶于 25毫升的水,467毫摩尔)。加入固体药品后在0摄氏度反应3小时。接着,室温放置7小时。然后,反应液倒入150毫升的 冰/二氯甲烷混合物(70/30)。每次50ml二氯甲烷提取水相,共3 次。有机相用无水硫酸镁干燥,蒸干二氯甲烷,得到 31.3克(68.3毫摩尔)黄色的油状物2。在室温下,在2 L圆底烧瓶加入叔丁醇钠(钠[8.8克,383 mmol]在 1.5升tBuOH中50摄氏度下反应制备),同时,逐滴加入溶于100ml二氧六环的(甲苯-对磺酸基)-二缩三乙二醇 (32克,69.8 mmol) 和 溶于100毫升叔丁醇中的二乙醇胺(8.10克,77.0毫摩尔)。加完后,反应在40摄氏度进行3小时。然后过滤,蒸干溶剂。再加入水(80毫升),正己烷提取一次,丢掉。再用二氯甲烷提取若干次。二氯甲烷提取液合并,蒸干,重蒸得到无色油状液体。
我是来消遣的
2楼2009-09-06 13:27:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuxuepeng

木虫 (正式写手)

有机新生界大牛

引用回帖:
Originally posted by jw227 at 2009-9-6 13:27:
二(甲苯-对磺酸基)-二缩三乙二醇

在250毫升圆底烧瓶中称取100毫升四氢呋喃,对甲苯磺酰氯(42.0克,220毫摩尔)(戊烷中重结晶)和三甘醇(11.0克,73.2毫摩尔),反应溶剂是氢氧化钾水溶液(26.2克溶于 25毫 ...

谢谢高手~~~
3楼2009-09-06 15:06:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wuxuepeng 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕283求调剂 +11 试试看呗 2026-04-04 12/600 2026-04-05 11:36 by 猪会飞
[考研] 材料334求调剂 +15 Eecho# 2026-04-03 15/750 2026-04-04 23:05 by 无际的草原
[考研] 085602 找调剂 +4 逆时针快乐 2026-04-02 4/200 2026-04-04 19:32 by 蓝云思雨
[考研] 材料383求调剂 +5 郭阳阳阳成 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:06 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +3 ffyyu 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:03 by 蓝云思雨
[考研] 考研调剂 +4 zybz冲冲冲 2026-04-03 6/300 2026-04-04 13:08 by zybz冲冲冲
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +8 双马尾痞老板2 2026-04-02 9/450 2026-04-02 14:45 by 5896
[考研] 求调剂推荐 +3 南山南@ 2026-04-01 3/150 2026-04-02 12:09 by xiaoranmu
[考研] 材料专硕322分 +11 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 11/550 2026-04-02 10:52 by lnilvy
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 材料专业调剂 +5 啦啦啦哭 2026-03-31 6/300 2026-04-01 16:48 by JourneyLucky
[考研] 环境工程调剂 +9 hyzzzzzzz. 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:20 by salamander`
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 本2一志愿C9-333分,材料科学与工程,求调剂 +9 升升不降 2026-03-31 9/450 2026-03-31 18:01 by 无际的草原
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
信息提示
请填处理意见