| 查看: 463 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
qwer2006木虫 (正式写手)
|
[交流]
帮忙看一个给审稿人回复的英语句子
|
||
|
审稿人在一句话里改了个单词, 但是我估计是个笔误, 我的原文意思是说降雨是影响沙尘暴的另外一个因子.我回复的句子如下, 大家帮我看看(不要按照我的中文翻译的). In line 177, reviewer revised a word “augument’, but this word can not be found in dictionary. We think the word is “augment” possibly, which, however, can not express the meaning of the article. Dust storm could be increased or decreased under influencing of precipitation. So we haven’t revised there. |
回复此楼» 猜你喜欢
【长期招聘】复旦大学 AI 制药实验室 博士后招聘
已经有11人回复
-
2027博士申请-临床检验诊断学、病原生物学、微生物方向
已经有5人回复
-
各位基础老师们，看完中央《从严治党》的决定后，对学术界更加有信心了吧
已经有4人回复
sdfhome
木虫 (正式写手)
老虫
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 1592.1
- 散金: 27
- 红花: 1
- 帖子: 714
- 在线: 439.1小时
- 虫号: 811997
- 注册: 2009-07-19
- 性别: GG
- 专业: 电化学
2楼2009-09-04 09:00:32
topjz
木虫 (著名写手)
- 博学EPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.09
- 金币: 4150.8
- 散金: 1
- 红花: 4
- 帖子: 1513
- 在线: 207.5小时
- 虫号: 557449
- 注册: 2008-05-12
- 专业: 环境工程
3楼2009-09-04 10:34:10
4楼2009-09-05 13:04:43