24小时热门版块排行榜    

查看: 474  |  回复: 7
当前主题已经存档。

jimindu

木虫 (小有名气)

[交流] 那位大虾帮翻译一下

翻译下面英语小诗
four ducks on a pond
a grass land beyond
a blue sky of spring
white clouds on the wing
what a little thing
to remember for years
to remember with tears

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长


jimindu(金币+1,VIP+0):没诗意 9-3 10:44
4只鸭子池塘游,绿色的草地,春天的湛蓝天空,白云就像翅膀,小事一桩牵挂多年,想起来都是眼泪,哈哈
Retirement
2楼2009-09-03 10:37:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jimindu

木虫 (小有名气)

再帮忙想一下,这个有点不合适
3楼2009-09-03 10:43:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

4楼2009-09-03 10:57:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangkt

木虫 (正式写手)


jimindu(金币+1,VIP+0):好 9-3 15:48
四只小鸭池塘嬉,远方草地绿油油。春天的天空蓝莹莹,朵朵白云缓缓飘。
小小趣事记心中,闪闪泪花忆时光。
5楼2009-09-03 11:59:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

呵呵,我就想搞笑一下
Retirement
6楼2009-09-03 13:06:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linclon

金虫 (小有名气)


jimindu(金币+1,VIP+0):好 9-3 15:46
池塘里一群戏水的小鸭,一片绿油油的草地,春天里湛蓝的天空中,漂浮着的朵朵白云,多么可爱的值得回忆的片段,流经岁月,见证成长。

[ Last edited by linclon on 2009-9-3 at 15:19 ]
7楼2009-09-03 15:13:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanny-0260

四只小鸭池中嬉,悠悠青草塘边生。春日碧空白云飘,泪光泛泛忆前尘。
8楼2009-09-03 16:39:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jimindu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见