应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 那位大虾帮翻译一下
81/1返回列表
查看: 514  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

jimindu

木虫 (小有名气)

[交流] 那位大虾帮翻译一下

翻译下面英语小诗
four ducks on a pond
a grass land beyond
a blue sky of spring
white clouds on the wing
what a little thing
to remember for years
to remember with tears
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-03 10:33:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
★
jimindu(金币+1,VIP+0):没诗意 9-3 10:44
4只鸭子池塘游，绿色的草地，春天的湛蓝天空，白云就像翅膀，小事一桩牵挂多年，想起来都是眼泪，哈哈
赞一下(1人) 回复此楼
Retirement
2楼2009-09-03 10:37:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jimindu

木虫 (小有名气)
再帮忙想一下，这个有点不合适
赞一下 回复此楼
3楼2009-09-03 10:43:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)
本帖内容被屏蔽
4楼2009-09-03 10:57:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangkt

木虫 (正式写手)
★
jimindu(金币+1,VIP+0):好 9-3 15:48
四只小鸭池塘嬉，远方草地绿油油。春天的天空蓝莹莹，朵朵白云缓缓飘。
小小趣事记心中，闪闪泪花忆时光。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-09-03 11:59:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
呵呵，我就想搞笑一下
赞一下 回复此楼
Retirement
6楼2009-09-03 13:06:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linclon

金虫 (小有名气)
★
jimindu(金币+1,VIP+0):好 9-3 15:46
池塘里一群戏水的小鸭，一片绿油油的草地，春天里湛蓝的天空中，漂浮着的朵朵白云，多么可爱的值得回忆的片段，流经岁月，见证成长。

[ Last edited by linclon on 2009-9-3 at 15:19 ]
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-09-03 15:13:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanny-0260

四只小鸭池中嬉，悠悠青草塘边生。春日碧空白云飘，泪光泛泛忆前尘。
赞一下 回复此楼
8楼2009-09-03 16:39:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jimindu 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 中科院总分315求调剂 +3 lallalh 2026-04-09 3/150 2026-04-10 00:51 by haironglove
[考研] 087100初试311求调剂 +3 任雅琴 2026-04-09 3/150 2026-04-09 22:42 by lbsjt
[考研] 071000生物学调剂求助 +9 zzzzwww 2026-04-09 10/500 2026-04-09 20:18 by potato妹
[考研] 085400 328分 求调剂 +8 喂你一个大橙子 2026-04-09 12/600 2026-04-09 19:20 by zl8213662
[考研] 316求调剂 +3 想读研究生( ?∵ 2026-04-07 3/150 2026-04-09 17:31 by wp06
[考研] 材料调剂 +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[论文投稿] 求助文献原文 10+3 18500821399 2026-04-08 3/150 2026-04-09 16:56 by 北京莱茵润色
[考研] 调剂 +12 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 12/600 2026-04-09 16:14 by angeltong
[考研] 求调剂，262机械专硕 +6 嗯yyl 2026-04-08 6/300 2026-04-09 12:01 by zhouyuwinner
[基金申请] 有爆料，一个青年教师卖房得400万，然后换了一个四青帽子 +6 babu2015 2026-04-08 6/300 2026-04-09 08:14 by kudofaye
[考研] 331求调剂 +5 张元一 2026-04-07 6/300 2026-04-07 22:13 by hemengdong
[考研] 085602调剂 初试总分335 +3 19123253302 2026-04-06 3/150 2026-04-07 18:00 by jp9609
[考研] 一志愿西电085401求调剂 +4 sunw1306 2026-04-07 4/200 2026-04-07 16:40 by 啵啵啵0119
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿C9的化学工程（085602） 340分，感觉校内调剂无望，求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:16 by 南航~万老师
[考研] 341求调剂 +3 学无止境，冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭