24小时热门版块排行榜    

查看: 1992  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

奥特1MAN

新虫 (小有名气)

[求助] 请问一下(上海辰华仪器有限公司)这个公司写论文的时候,怎么写英文的呢,

因为本人在写论文的实验部分。电化学测试用这个公司的。但是我没找到这个公司的英文名字。公司官网也看了一下,依旧没找到。请问应该怎么办呢?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pewpewpew

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
奥特1MAN(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2022-04-10 04:48:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2022-04-10 04:48:52
看它官网:https://www.chinstr.com/zjch,辰华是美国CH Instruments公司在中国的生产/销售商
我认为译为 Shanghai CH Instruments Co., Ltd.比较合适
2楼2022-03-11 13:23:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

专业翻译

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2022-03-19 15:21:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cjzhu

木虫 (著名写手)


【答案】应助回帖

天眼查这类网站,就能搜索到英文名称,本例为:Shanghai Chenhua Instrument Co.,Ltd.
4楼2022-03-21 15:09:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 奥特1MAN 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂,一志愿山东大学,数二英一,302 +3 nini412 2026-03-08 3/150 2026-03-14 04:23 by JourneyLucky
[考研] 材料调剂 +5 xxxcm 2026-03-08 8/400 2026-03-14 03:33 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂 +5 很老实人 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:57 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工材料求调剂(有希望2吗?) +3 mysdl 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:53 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 清风问长安 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:15 by JourneyLucky
[考研] 一志愿天津大学,英一数二305分求调剂,四六级已过 +8 小小番的茄 2026-03-09 8/400 2026-03-14 01:53 by JourneyLucky
[考研] 考研材料与化工,求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-09 8/400 2026-03-14 01:14 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中农业大学071010,总分三百二,求调剂 +3 困困困困坤坤 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:35 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +3 CUcat 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:25 by JourneyLucky
[考研] b区环境工程求调剂 +4 Maps1 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:23 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:12 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-12 5/250 2026-03-13 10:56 by houyaoxu
[考研] 研究生招生 +3 徐海涛11 2026-03-10 7/350 2026-03-12 14:26 by 徐海涛11
[考研] 0817化学工程319求调剂 +8 lv945 2026-03-08 10/500 2026-03-12 05:26 by wll0811
[考研] 0857环境调剂 +5 熠熠_11 2026-03-10 5/250 2026-03-11 10:59 by wang_dand
[考研] 279求调剂 +3 莫xiao 2026-03-10 4/200 2026-03-11 08:06 by 斩魂滴兔子!
[基金申请] PDF在线压缩软件 10+3 haxia 2026-03-08 4/200 2026-03-10 13:44 by lfy8008
[考博] 26年博士申请 +4 科研狗111 2026-03-07 4/200 2026-03-08 21:56 by 0611517sll
信息提示
请填处理意见