| 查看: 2531 | 回复: 16 | ||||||
xiaozhi_xz银虫 (初入文坛)
|
[交流]
快速写出地道英语论文的技巧 已有5人参与
|
很多刚搞科研的同学都有这样的体会，文章投出去老是被拒，被说英语不好，不地道。我也曾经因为语言问题而被拒的伤心失望过。后来，发现只要用网站检索老外专用的地道句型，语言问题就迎刃而解了，后来的文章不管中国人审，还是老外审查，审稿意见里面都有一条 well english written. 我常用的一个网站是 www.ule.cc, 在这个网站里面的查询标签下，选字典功能，输入我们要查的句型，比如，查“可以推断出”， 点搜索进入后， 会发现有很多句型，和单词的解释。像我们写文章，主要是看地道的句型，拿来套用，这里我比较喜欢它下面的 句酷 搜索类别。但是我们选用句型的时候要注意，尽量选用那些注明来源是 英汉， 而尽量不用 来源是汉英的句型，这样写出来的文章就相当地道了。 [ Last edited by nxssw on 2009-9-10 at 09:44 ] |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 SCI写作与投稿 | 写作与投稿 | dualxx's PHD study |
» 猜你喜欢
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有7人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有5人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 外文论文写作与投稿的一点经验，加两封催稿信
已经有47人回复
- 文献阅读
已经有50人回复
- 【转帖】如何看外文文献
已经有21人回复
- 你不得不知道的托福考试“潜规则”
已经有8人回复
- 【备考2015】考研英语那点事儿
已经有61人回复
- 关于英文论文写作的初步总结和资料推荐
已经有40人回复
- 2013考研英语作文快速提分技巧
已经有2人回复
- 四大牛人看外国文献的方法（转载,整理）
已经有178人回复
- 三大牛人看外国文献的方法（注明是转载）
已经有115人回复
- 【分享】考研英语作文复习冲刺注意事项
已经有4人回复
- 【分享】你用得着的五个功能强大的（论文写作以及专业英语）翻译网站
已经有706人回复
- 论文写作与投稿的一点经验，加两封催稿信
已经有69人回复
2楼2009-08-30 11:19:00
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555220
- 散金: 27828
- 红花: 2147
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
3楼2009-08-30 11:36:22
982121012
至尊木虫 (知名作家)
- SEPI: 1
- 应助: 1237 (讲师)
- 金币: 16291.4
- 散金: 581
- 红花: 41
- 帖子: 8132
- 在线: 4523小时
- 虫号: 832958
- 注册: 2009-08-23
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
4楼2009-08-30 12:42:43
努力着
荣誉版主 (职业作家)
低调隐士
- SEPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 2.114
- 金币: 10831.9
- 散金: 1152
- 红花: 22
- 沙发: 1
- 帖子: 4586
- 在线: 369.1小时
- 虫号: 161721
- 注册: 2006-01-09
- 性别: GG
- 专业: 信息安全
- 管辖: 学术会议交流
5楼2009-08-30 12:45:26
wanggc2939
金虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 43.2
- 散金: 2278
- 红花: 17
- 帖子: 1481
- 在线: 238.1小时
- 虫号: 650613
- 注册: 2008-11-10
- 性别: GG
- 专业: 基础物理学
6楼2009-08-30 13:00:35
lissomchan
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1078.7
- 红花: 2
- 帖子: 1569
- 在线: 94.5小时
- 虫号: 470814
- 注册: 2007-11-30
- 性别: GG
- 专业: 食品加工技术
7楼2009-08-30 13:34:32
8楼2009-08-30 14:09:23
tonghao999
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3119.6
- 红花: 1
- 帖子: 616
- 在线: 121.1小时
- 虫号: 739482
- 注册: 2009-04-03
- 性别: GG
- 专业: 电化学
9楼2009-08-30 20:16:22
hcoohboy
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1140.6
- 散金: 2545
- 红花: 2
- 沙发: 1
- 帖子: 303
- 在线: 29.8小时
- 虫号: 262305
- 注册: 2006-06-25
- 性别: GG
- 专业: 组织工程与再生医学
10楼2009-08-31 17:04:57