应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 法语文献翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 320  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

liuweiwei1

银虫 (小有名气)

[交流] 法语文献翻译

见附件，帮忙翻译法语专利

[ Last edited by qingfeng877680 on 2009-8-27 at 10:14 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-08-26 13:36:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

musicdiana

金虫 (小有名气)
★
liuweiwei1(金币+1,VIP+0): 8-26 15:06
内容多不多？偶给你译
赞一下(4人) 回复此楼
2楼2009-08-26 14:43:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mnbbnm123

铁杆木虫 (正式写手)

楼上是我兄弟，我替他译了

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liuweiwei1(金币+9,VIP+0): 8-27 10:13
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):退还下载时花费的金币。兄弟翻译辛苦！ 8-27 10:16
把14.5克（0.10mol）2，4-二氨基-6-氯嘧啶加入400ml无水乙醇中。
在0℃，加入37克苯邻苯二甲酸酐，冷却到-5℃，在两小时加入31ml，25%双氧水，在室温保持10小时，然后在10%（0.5mol）碳酸钠溶液中搅拌，过滤，水洗、干燥，得到11.4克2，4-二氨基-6-氯嘧啶，收率71%。
赞一下(14人) 回复此楼
3楼2009-08-27 09:02:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yifeng1206

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liuweiwei1(金币+5,VIP+0):是氢氧化钠还是碳酸钠？ 8-27 12:16
zap65535(金币+10,VIP+0):补发 12-23 11:38
附件1：
在0℃，加入37克（0.25摩尔）苯酐(邻苯二甲酸酐)。于-5℃冷却混合物，2小时后加入31ml（0.25摩尔）的  25%的双氧水。
在室温下放置10小时。过滤固体，随后将固体在10%（0.5mol）的氢氧化钠溶液中进行搅拌。
水洗、干燥之后，得到11.4克（回收率71%）的2，4-二氨基-6-氯嘧啶。

附件2：
在400ml无水乙醇中加入14.5克（0.10mol）的2，4-二氨基-6-氯嘧啶。
赞一下(8人) 回复此楼
4楼2009-08-27 10:45:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yifeng1206

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★
liuweiwei1(金币+4,VIP+0): 8-27 15:07
liuweiwei1(金币+1,VIP+0):soude n.f. 氢氧化纳,苏打[碳酸纳],猪毛菜 8-27 15:39
le carbonate de soude -Na2CO3
la solution de soude - NaOH

[ Last edited by yifeng1206 on 2009-8-27 at 14:16 ]
赞一下(5人) 回复此楼
5楼2009-08-27 14:14:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuweiwei1

银虫 (小有名气)
soude  
n.f. 氢氧化纳,苏打[碳酸纳],猪毛菜
赞一下 回复此楼
6楼2009-08-27 15:21:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liuweiwei1 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 一志愿华北电力大学（北京），材料科学与工程学硕265，求调剂 +11 yelck 2026-04-03 12/600 2026-04-04 19:52 by dongzh2009
[考研] 329求调剂 +13 miaodesi 2026-04-02 15/750 2026-04-04 18:14 by jj987
[考研] 一志愿北京化工大学，初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 10/500 2026-04-04 16:32 by dongzh2009
[考研] 081700化学工程与技术 一志愿中海洋 323 求调剂学校 +15 披星河 2026-04-03 15/750 2026-04-04 16:25 by dongzh2009
[考研] 22408，264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 考研调剂 +5 小sun要好运 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:43 by 啵啵啵0119
[考研] 329求调剂，一志愿西北工业大学，材料工程（085601） +8 小小机灵虫 2026-03-29 14/700 2026-04-03 19:38 by lijunpoly
[考研] 11408，284分，二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 372分材料与化工（085600）一志愿湖南大学求调剂 +5 蓝笺片 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:37 by dongzh2009
[考研] 296求调剂 +4 sdhu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by baoball
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 372求调剂 +3 jj涌77 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:57 by olim
[考研] 270调剂 +7 maxjxbsk 2026-04-02 7/350 2026-04-02 09:50 by yulian1987
[考研] 土木304求调剂 +6 兔突突突， 2026-03-31 7/350 2026-04-02 09:06 by coolminer
[考研] 085601材料工程找调剂 +20 oatmealR 2026-03-29 21/1050 2026-04-01 21:00 by lijunpoly
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-31 4/200 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 085601一志愿西北工业大学初试346 +4 085601初试346 2026-03-30 4/200 2026-03-31 07:47 by jp9609
[考研] 11408总分309，一志愿东南大学求调剂，不挑专业 +5 天赋带到THU 2026-03-29 6/300 2026-03-30 20:49 by dick_runner
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭