²é¿´: 1539  |  »Ø¸´: 42
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

tfl03

ľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

[½»Á÷] ·ÅËÉÒ»¿Ì£ºËïÎò¿ÕΪʲô×ÜÊÇÂÅÔâÅż·

From£º     http://blog.sina.com.cn/s/blog_49b486130100e786.html?tj=1
¡¶Î÷Óμǡ·ÖУ¬ÌÆÉ®Ê¦Í½¼¸ÈËÎ÷ÐзÉÏ£¬ËïÎò¿ÕΪÁ˱£»¤ÌÆÉ®µÈÈ˵ݲȫ£¬ÖÒÐĹ¢¹¢¡¢Õ¶Ñý³ýħ¡¢¼ûɽ¿ªÉ½¡¢ÎÞ·¿ªÂ·£¬¿ÉνÀú¾¡¼èÏÕ£¬ÉõÖÁ¶à´ÎÏÕЩ¶ªÃü£¬ÖÕÓÚµÃÒѵ½´ïÎ÷·½£¬È¡µÃÕæ¾­£¬¿ÉÒÔ˵ûÓÐËïÎò¿Õ£¬ÌÆÉ®ÊDz»¿ÉÄܵ½´ïÎ÷·½È¡µÃÕæ¾­µÄ£¬ËïÎò¿ÕµÄ¹¦ÀÍ¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÞÈËÄܱȵġ£

¿ÉÊÇ£¬Î÷ÐзÉÏ£¬ËïÎò¿Õ×ÜÊÇÔâÊÜÁËÎÞÊýÔ©Çü£¬¶à´ÎÊܵ½Ê¦¸µÌÆÉ®µÄ´ò»÷ºÍÇýÖð¡¢¶à´ÎÔ⵽ʦµÜÖí°Ë½äµÄ·Ì°ùºÍÅż·£¬ÉõÖÁÁ¬ÀÏʵ°Í½»µÄɳºÍÉж¼Óйý²»ÏàÐÅËûµÄʱºò¡£ÎªÊ²Ã´»á³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿öÄØ£¿±ÊÕß·¢ÏÖËïÎò¿ÕÂÅÔâÅż·ÊDZÊÕß¶ÔÏÖʵÉç»áµÄÕæÊµ·´Ó³£¬ËûÊÇÏëͨ¹ýÕâÑùÒ»¸öС¼¯ÌåÕÛÉä³öÉç»á´óÎÊÌ⣬ÊÇÒ»¸ö¸ß¶ÈŨËõµÄÉç»áÏÖʵ°æ¡£

Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇ·ÖÎöÒ»ÏÂÌÆÉ®´ò»÷ºÍÇýÖðËïÎò¿ÕµÄÕæÊµÔ­Òò¡£

ÌÆÉ®Ö»ÊÇÒ»¸öºÍÉУ¬Ëû³ýÁË»áÄî¾­ºÍ¾öÐĺëÑï·ð·¨Í⣬Ëû»¹ÓÐÒ»¸öÉí·Ý£¬Êǻʵ۵İݰÑÐֵܣ¬ÊÇÓùµÜ£¬ÊôÓÚ»ÊÇ×¹úÆÝ£¬ËûµÄ¹Ç×ÓÀï¾ÍÓиßÈËÒ»µÈµÄÐÄ̬£¬¶ÔÓÚËïÎò¿ÕÕâ¸ö½×ÏÂÇôËûÊÇ´ÓÄÚÐľÍÇÆ²»ÆðµÄ£¬ËûÍì¾ÈºÍÊÕÁôËïÎò¿Õ£¬Ö÷ÒªÔ­ÒòÒ»ÊǹÛÒôÆÐÈø¶ÔËûÓÐָʾ£¬¶þÊÇÎ÷ÐзÉϵÄÀ§ÄѲ»ÊÇËûÄܹ»½â¾öµÃÁ˵ģ¬ËûÐèÒªËïÎò¿ÕÕâÑùµÄ¸ßÊÖÀ´¸¨Öú¡£µ«µ±Ëû·¢ÏÖËïÎò¿ÕµÄ±¾Áì¾¹ÓÐÈç´ËÖ®¸ßʱ£¬ËûÐÄÀïºó»ÚÁË£¬ËûÅÂËïÎò¿Õ¹¦¸ßÕðÖ÷£¬ÇÀ¶áËûµÄλÖã¬Ó°ÏìËûµÄËùνÁìµ¼µØÎ»¡£ËùÒÔ£¬Ëû´ÓÄÚÐľͲ»·ÅÐÄËû£¬´¦´¦Ìá·ÀËû£¬´¦¸øËïÎò¿ÕÄÑ¿°£¬´¦´¦Òª±íÏÖ³öÁìµ¼µÄµØÎ»£¬Ò»µ©ËïÎò¿ÕûÓа´ÕÕËûµÄÒâÔ¸¾ÍÒª³Í·£Ëû¡£

µ«ÌÆÉ®ÎªÊ²Ã´×îÖÕûÓÐÇý¸Ï×ßËïÎò¿ÕÄØ£¿ÌÆÉ®Ê×ÏÈÈÏΪËûµÄÆäËüͽµÜ±¾ÁìÒ²¸ßÇ¿£¬ËäÈ»±È²»¹ýËïÎò¿Õ£¬µ«×ÜÒÔΪ±£»¤ËûÎ÷ÌìÈ¡¾­ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ£¬ËùÒÔËû˵³öÁËûÓÐËïÎò¿ÕͬÑùÄÜÈ¡µ½Õæ¾­µÄºÝ»°£¬µ«ÊÇ£¬ËûºóÀ´·¢ÏÖ£¬Ã»ÓÐÁËËïÎò¿Õ£¬²»µ«È¡²»µ½Õæ¾­£¬¾ÍÁ¬ËûµÄÐÔÃüÒ²Äѱ££¬ËûµÄÆäËüͽµÜÓÈÆäÊÇÖí°Ë½ä¸ù±¾¶ÔÎ÷ÌìÈ¡¾­ÕâÑùÐÁ¿àµÄÊÂÇé¾Í²»Ô¸Ò⣬ËûÏëµÄÖ»²»¹ýÊÇÈÙ»ª¸»¹ó£¬ÅÝÅÝÃÀÅ®£¬¶à´ÎÓöµ½À§ÄѾʹòÍËÌùģ¬Òª»Ø¸ß¼Òׯ£¬¸ù±¾Ã»ÓаÑÌÆÉ®µÄ°²Î£·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£¶øÇÒÆäËüͽµÜµÄ±¾ÁìÖ»ÄÜ´òСÑý£¬¶Ô¸¶Óе㱾ÁìµÄ´óÑýÊDz»¿ÉÄܵ컯ä´Î£¬Ëû¾­¹ý¹Û²ì£¬ËïÎò¿Õ¶ÔËûÊÇÖÒÐĹ¢¹¢£¬Ã»ÓжáËûÁìµ¼µØÎ»µÄÒâ˼£¬ËùÒÔ£¬ËûºóÀ´²Å³¹µ×·ÅÐÄËïÎò¿Õ£¬³ýÁËÔÚ±íÃæÉϰÚÒ»ÏÂÁìµ¼¼Ü×ÓÍ⣬´Óʵ¼ÊÉÏËïÎò¿Õ³ÉÁËÁìµ¼¡£

Æä´Î£¬ÎÒÃÇ·ÖÎöÒ»ÏÂʦµÜÖí°Ë½ä·Ì°ùºÍÅż·ËïÎò¿ÕµÄÔ­Òò¡£

ÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬Öí°Ë½ä±¾ÊÇÌìÅîԪ˧£¬ÊÇÌìÍ¥¸ß¹Ù£¬ÓÉÓÚ×Ô¼ººÃÉ«´¥·¸ÁËÌìÌõ±»´òÈë·²¼ä¡£ËûµÄÌØµãÊÇûÓÐÊ²Ã´Õæ±¾Ê£¬µ«ºÃÉ«¡¢ºÃºÈ¡¢Ì°À·¡¢Ì°ÉúÅÂËÀ¡¢Ã»ÓÐÖ÷¼û¡¢Ã»ÓÐÀíÏëºÍÐÅÄÏëµÄÖ»ÓÐ×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬Èç¹û¹ú¼ÒÀûÒæºÍ¼¯ÌåÀûÒæÓëËû¸öÈËÀûÒæÏà³åÍ»µÄʱºò£¬ËûÊ×ÏÈÏëµÄÊǸöÈËÀûÒæ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÎ÷ÐзÉÏ£¬ËûºÜÉÙÖ÷¶¯µ£µ±±£»¤´ó¼ÒµÄÈÎÎñ£¬×ÜÊDZ»¶¯ºÍÏû¼«µÄÈ¥×ö¡£µ«ËûÓÖϲ»¶³ö·çÍ·£¬ÓÉÓÚÔ­À´µ±Áìµ¼µ±Ï°¹ßÁË£¬ÓÖϲ»¶Ö¸»Ó±ðÈË£¬µ«Ëû³ýÁËÄÜÖ¸»ÓɳºÍÉУ¬Ë­Ò²Ö¸»Ó²»ÁË£¬ÒòÎªÌÆÉ®ÊÇʦ¸µ£¬²»¿ÉÄÜÖ¸»ÓËû£¬¿öÇÒËûÓÐÅ«²ÅµÄ±¾ÖÊ£¬ÔÚÆ½°²µÄʱºò£¬Ö»»áÌÖºÃÌÆÉ®£¬Ï£ÍûÌÆÉ®ÖØÓÃËû£»ËûÓÖ²»¿ÉÄÜÖ¸»ÓËïÎò¿Õ£¬ÒòΪËïÎò¿ÕµÄ±¾Áì±ÈËû¸ß¹ý¶àÉÙ±¶£¬¶øÇÒËïÎò¿ÕÕýÖ±¡¢ÓÐÐÅÄÖí°Ë½äÖ»ÄÜη¾åËû¡¢¼µ¶ÊËû£¬ËùÒÔËû·Ì°ùËû¡¢Åż·Ëû¡£ÏÂÃæÊDZÊÕß×ܽáµÄÖí°Ë½ä·Ì°ùºÍÅż·ËïÎò¿ÕµÄÈý¸ö·½ÃæµÄÔ­Òò¡£

Ò»ÊÇÓöµ½À§ÄѾͿ¿±ß¶øÇÒ̰ÉúÅÂËÀ£¬µ«ÓÖÏḛ̈¹¦¡£¶øËïÎò¿ÕΪÁ˱£»¤ÌÆÉ®£¬×ÜÊǷܲ»¹ËÉí£¬¶øÇÒ×ÜÄܽ«ÌÆÉ®µÈÈ˱£»¤ºÃ£¬µ«ÔÚ±£»¤µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÄÑÃâ»á³öÏÖ²î´í£¬Öí°Ë½ä¾ÍÀûÓÃÕâЩС²î´íÔÚÌÆÉ®ÃæÇ°Ö¸ÔðËïÎò¿Õ£¬Ï£ÍûÌÆÉ®´¦·£ËïÎò¿Õ£¬ÌÆÉ®ÈâÌ已̥£¬¶øÇÒ¹ÙÁÅÖ÷ÒåÒ»ÏòÑÏÖØ£¬ËùÒÔ£¬Öí°Ë½äµÄСÒõı×ÜÄÜÂÅÂŵóʡ£Õâ¾ÍÊDz»×öʵÄϲ»¶Ö¸Ôð×öʵģ¬ÒòΪûÓÐ×öʵIJ»»á·¸´íÎ󣬶ø×öʵľÍÓпÉÄÜ·¸´íÎó£¬ËùÒÔËïÎò¿ÕÍùÍù×öºÃ²»Ìֺá£

¶þÊÇÖí°Ë½äºÍËïÎò¿ÕÔÚÌÆÉ®ÃæÇ°¿ÉÒÔ˵ÊÇͬ³¯Îª¹Ù£¬µ«ËïÎò¿ÕÕ¼×ÅÓÐÀûµÄλÖã¬Öí°Ë½äÏëÇÔÈ¡ËïÎò¿ÕµÄλÖ᣶àÉÙ´ÎÌÆÉ®ÇýÖðËïÎò¿Õ¶¼ÊÇÖí°Ë½ä´ÓÖÐ×÷¹££¬Öí°Ë½ä¼¸´ÎÇÔÈ¡ÁËËïÎò¿ÕµÄλÖá£Ö»¿ÉϧÖí°Ë½äÊÇ·ö²»ÆðµÄ°¢¶·£¬ÔÚ¸ïÃüûÓÐÈ¡µÃµÄ³É¹¦µÄʱºò£¬Ã»Óб¾ÊµÄÖí°Ë½ä×ܵ£µ±²»ÁËÖØÈΣ¬¼¸´Î½«ÌÆÉ®ÖÃÓÚËÀµØ¶ø²»¹Ë£¬×îºó¶¼ÊÇËïÎò¿ÕÈÌÈè³öɽ¾ÈµÃÌÆÉ®£¬×îÈÃÌÆÉ®Êܵ½³ÜÈèµÄÊÇÑý¹Ö½«Ëû±ä×÷ÀÏ»¢£¬½«Ëû¹ØÔÚÁýÖУ¬ÐßÈèËû£¬µ±ËïÎò¿Õ°ÑËû¾È³öÀ´Ö®ºó£¬ÌÆÉ®²Å³¹µ×ÖØÓÃËïÎò¿Õ£¬²»ÔÙÏàÐÅÖí°Ë½äµÄ¹í»°£¬Ëû²ÅÖªµÀ¶ÔËûÖÒÐĶøÇÒÓÐÄÜÁ¦±£»¤ËûµÄÖ»ÓÐËïÎò¿Õ¡£

ÈýÊÇÖí°Ë½äÀûÓÃÁËÌÆÉ®×î³õ²»ÏàÐÅËïÎò¿ÕµÄÐÄÀí£¬ºÍÌÆÉ®ÁªºÏÆðÀ´Ïݺ¦ËïÎò¿Õ¡£ÌÆÉ®ÔÚ×î³õÊDz»ÏàÐÅËïÎò¿ÕµÄ£¨ÎªÊ²Ã´²»ÏàÐÅËïÎò¿Õ±ÊÕßÔÚµÚÒ»ÌõÒѾ­ËµÃ÷°×ÁË£©£¬Öí°Ë½äÓÉÓÚÔÚÓñµÛÃæÇ°×ö¹Ù¶àÄ꣬ÉîÚÏÖ÷×ÓÖ®ÐÄ£¬¶®µÃÅ«²ÅÖ®µÀ£¬ÔÚÌÆÉ®ÊÖÏÂ×öÊ£¬Ëû´§Ä¦ÁËÌÆÉ®µÄÐÄ˼£¬ÓÚÊÇ£¬ËûÏÔ¶³öÁËËû³ó¶ñµÄ×ìÁ³£¬ºÍÌÆÉ®Ò»³ªÒ»ºÍ£¬ÓûÖÃËïÎò¿ÕÓÚËÀµØ£¬ÔÚÎ÷ÐгõÆÚ£¬ËïÎò¿Õ¶à´Î±»Çý¸Ï¾ÍÊÇÕâ¸öÔ­Òò¡£

µÚÈý£¬ËïÎò¿Õ±»ÇýÖð£¬Ê¦µÜɳºÍÉÐÒ²Æðµ½ÁËÍÆ²¨ÖúÀ½µÄ×÷Óá£

ÎÒÃÇÖªµÀ£¬É³ºÍÉÐԭΪÓñµÛÊÖϵľíÁ±´ó½«£¬Æäʵ¾ÍÊÇÌùÉíÎÀ±ø¡£ËûÖ»ÖªµÀÖÒÓÚÖ÷×Ó£¬Ã»ÓÐÆäËûÏë·¨£¬ËùÒÔµ±ÌÆÉ®ÒªÇýÖðËïÎò¿Õʱ£¬ËûÃ÷ÖªµÀûÓÐËïÎò¿Õ£¬Î÷ÌìÈ¡¾­ÊDz»¿ÉÄܳɹ¦µÄ£¬µ«ËûÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÄÇÖÖÓÞÖÒÖ÷×ÓµÄ×ìÁ³¾Í¶³öÀ´ÁË£¬×ÜÊDz»·ÖÇåºìÔæ°×µÄÕ¾ÔÚʦ¸µÌÆÉ®µÄÄDZߡ£ËûµÄÏë·¨ºÜ¼òµ¥£¬Ê¦¸µµÄ»°×ÜÊǶԵģ¬Ê¦¸µÓÐÀ§ÄÑËû¾ÍÓÃÉúÃüÈ¥µ²£¬¼´Ê¹ÊǼ¦µ°Åöʯͷ£¬Ò²²»¹ËÒ»ÇС£

Æäʵ£¬ËïÎò¿Õ²»Ö»ÊÇÎ÷ÐзÉÏÊܵ½Åż·ºÍ´ò»÷£¬µ±ËïÎò¿ÕÔÚÌ쳯×ö¹ÙµÄʱºòÒ²ÊDz»µÃÒ⣬×ÜÊÇÊܵ½Åż·¸÷´ò»÷£¬µ±ËûÈÎåöÂíεÄʱºò£¬¾ÍÊܵ½ËûµÄ¶¥Í·ÉÏ˾µÄ·í´ÌºÍ´ò»÷£¬¶à´Î²îµãÖÃÓÚËÀµØ£»µ±ÆëÌì´óÊ¥µÄʱºò£¬±íÃæÉϹÙÖ°ÓëÓñµÛÆëÃû£¬µ«Ö»ÊÇÐéÖ°£¬Ì쳯¹ÙÔ±¸ù±¾Ã»ÓаÑËû·ÅÔÚÑÛÖУ¬»ÊĸÄïÄ↑ó´ÌÒ»áµÄʱºò£¬¸ù±¾¾ÍûÓаÑËûÁÐÔڸ߹ÙÖ®ÁУ¬ÓôÃÆµÄËïÎò¿Õ²»µÃ²»»ÓÎè½ð¹¿°ô£¬×ßÉÏ·´ÅѵĵÀ·£¬ËïÎò¿Õ´óÄÖÌ칬£¬Êµ¼ÊÉϾÍÊDz»µÃÖ¾²Å²»µÃÒѶøÎªÖ®µÄ¡£

»¹ºÃ£¬¡¶Î÷Óμǡ·µÄ½á¾ÖÊÇÃÀºÃµÄ£¬ÌÆÉ®È¡µÃÕæ¾­£»ËïÎò¿ÕÖÕÒѳɷð£»Öí°Ë½äÖÕÓÚÓÖŪµ½Ò»¸ö³Ô³ÔºÈºÈ¡¢æÎ¶ÄåÐÒ£µÄ±¦×ùÁË£¬É³ºÍÉÐÒ²³ÉΪÁËÀÏʵµÄÂÞºº£»Ð¡°×ÁúÒ²ÓйéËÞ£¬ÈçÀ´·ð׿տÊÇÈ˾¡Æä²Åѽ£¡ÖÁÓÚËïÎò¿Õ³É·ðºóÊÇ·ñÊܵ½´ò»÷ºÍÅų⣬¹ÊÊÂûÓн²£¬ÒòΪ¹Êʵ½ÕâÀïÒѾ­½áÊøÁË£¡µ«±ÊÕßÈÏΪ£ºÆäʵ¹Êʲ¢Ä©½áÊø£¬ÒòΪÈËÀ໹ÔÚ·±ÑÜ£¡

Æäʵ£¬Ò»²¿¡¶Î÷Óμǡ·ÊÇÎÒÃÇÈËÀàÀúÊ·µÄ¾«»ª±¾£¡ÊÇÈËÀ༸ǧÄêÉç»áÏÖÏóµÄ¸ß¶ÈŨËõ£¡ÊÇÉç»á°Ù̬µÄ¼¯ÖÐÌåÏÖ£¡´Ó¹ÅÖÁ½ñ£¬ÄĸöÖҳϡ¢Óб¾Ê¡¢ÕýÖ±¡¢°®¹úµÄÈ˵Ľá¾Ö»áºÜºÃ£¿Ò²ÐíÖ»ÓС¶Î÷Óμǡ·µÄ½á¾Ö°É£¬µ«ÄÇÖ»²»¹ýÊÇ×÷ÕßµÄÀíÏ룡¡¶Î÷Óμǡ·Ö®ËùÒÔÕâôÒýÈ˹Ø×¢£¬´ó¸ÅÊÇÒòΪÿ¸öÈ˶¼ÄÜ´ÓÖп´µ½×Ô¼ºµÄÓ°×Ó°É¡£
»Ø¸´´ËÂ¥
´Ë´¦»ØÌûÕߣ¬ÉùÃûË®ÉÏÁ÷¡£
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÒýÓûØÌû:
Originally posted by »ðŸöŸö at 2009-8-25 17:24:

Ë­µÄÂí¼×£¿

15Â¥2009-08-26 03:02:17
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 43 ¸ö»Ø´ð

xucz

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

½ðÊôµÄ½ðÊô

ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
ÓвŰ¡Óвţ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
ÓÐËùΪ.ÓÐËùÅÎ
3Â¥2009-08-25 22:32:17
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xucz

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

½ðÊôµÄ½ðÊô

ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

ÓвŰ¡Óвţ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
ÓÐËùΪ.ÓÐËùÅÎ
4Â¥2009-08-25 22:32:51
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ÅÖ¹û¹û

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)

ƽ·²µÄ½Ìʦ

ÒòΪºï×ÓûÓкǫ́£¬°Ë½äºÍɳɮÊÇÌìÉϵĹ١£
Ô¶¿´Á½¹ÖÊÞ£¬½ü¿´Á½ÇÝÊÞ£¬×Ðϸһ¿´ÊǽÌÊÚ£¬ºóÃæ¸úן±½ÌÊÚ¡£¶øÎÒÊÇÒ»Ãûƽ·²µÄ½Ìʦ£¬Ö÷Òª¹¤×÷ÊǽÌÊéÓýÈËÒÔ¼°¿ÆÑ§Ñо¿¡£ÎÒÈȰ®¼ÒÍ¥¡¢ÈȰ®Éú»î¡¢ÈȰ®¹¤×÷¡£
5Â¥2009-08-25 22:47:38
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û