| 查看: 283 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
angellove3626木虫 (著名写手)
|
[交流]
【求助完毕】10金币修改一段英文（语法、逻辑），如满意就追加金币
|
||
|
0.6 gram of 1,4,5,8-tetrahydroxy-9,10-Anthracenedione(3.93mml) was dissolved in 160ml DMF, 6.0 gram of FeCl3.6H2O was then added and the resulting mixture was left stirring for 16h at room temperature. add 700ml de-ionized water under stiring standing 3h, Leaching the water and DMF. Then was add into 150 ml de-ionized water under ultrasonication to break Cl-1. After 2h, The precipitate was then collected by filtration, thoroughly washed with water. Then was added 100 ml ethyl acetate into the above solid white stiring constantly, After 7h, leaching of the product, The yield was about 80%. [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-4 at 21:27 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
pitlord999
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1447.3
- 红花: 7
- 帖子: 284
- 在线: 24.4小时
- 虫号: 822142
- 注册: 2009-08-04
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
polymerpark(金币+3,VIP+0):好建议，谢谢应助 8-25 06:47
angellove3626(金币+5,VIP+0):3KS,欢迎以后继续合作 8-25 09:58
polymerpark(金币+3,VIP+0):好建议，谢谢应助 8-25 06:47
angellove3626(金币+5,VIP+0):3KS,欢迎以后继续合作 8-25 09:58
|
试着修改了一下。另外，楼长尽量以后不要用数字做句子的开头吧，不合规矩，：） First, 0.6 gram of 1,4,5,8-tetrahydroxy-9,10-Anthracenedione(3.93mml) was dissolved in 160ml DMF, and 6.0 gram of FeCl3.6H2O was added to the same solution. The mixture was then left stirring for 16 hours at atpmosephere temperature. Following this, 700ml de-ionized water was added under stiring standing for 3 hours to leach the water and DMF. Then another 150 ml de-ionized water was added under ultrasonication to break Cl-1. After 2 hours, the precipitate was collected via filtration, completely washed with water. Then 100 ml ethyl acetate was added into the aforementioned solid white while stiring constantly. After another 7 hours, the product was leached with a yield rate of approximately 80%. [ Last edited by pitlord999 on 2009-8-24 at 16:46 ] |
2楼2009-08-24 22:32:23
  |
3楼2009-08-24 22:42:11
goodtimega
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8138.7
- 散金: 570
- 红花: 1
- 帖子: 1489
- 在线: 527.5小时
- 虫号: 820248
- 注册: 2009-08-02
- 专业: 高分子材料结构与性能
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
polymerpark(金币+2,VIP+0):谢谢应助 8-25 06:47
angellove3626(金币+5,VIP+0):3KS，感觉还不错 8-25 09:59
polymerpark(金币+2,VIP+0):谢谢应助 8-25 06:47
angellove3626(金币+5,VIP+0):3KS，感觉还不错 8-25 09:59
| Following the dissolvation of 0.6 gram 1,4,5,8-tetrahydroxy-9,10-Anthracenedione(3.93mml) in 160ml DMF, equal amount of FeCl3.6H2O was added to the same solution. The mixture was then left stirring for 16 h at ambient temperature. Consequently, 700ml de-ionized water was added under stiring standing for 3 h to leach the water and DMF. Another 150 ml de-ionized water was added under ultrasonication to break Cl-1. After 2 h, the precipitate was collected via filtration, completely rinsed with water. Then 100 ml ethyl acetate was added into the aforementioned solid white through constantly stiring. After another 7 h, the product was leached with a yield rate of approximately 80%. |
4楼2009-08-24 23:41:36