| 查看: 962 | 回复: 1 | |||
hhhe...新虫 (初入文坛)
|
[求助]
化学论文怎么翻译
|
|
大佬们，这段话中的C-6是怎么翻译呀Of the aurones synthesized in the present study, 2h and 2i, which possess C-6 hydroxyl group in A-ring and methoxy substituents in B-ring, more potently inhibited NO and PGE2 production and were less cytotoxic than sulfuretin. 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
请问社科规划办官网上的“项目查询模块”与“项目申报模块”的账号密码一样吗？
已经有3人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有9人回复
-
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有5人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
|
翻译：在本研究中合成的金黄酮中，2h 和 2i 具有 A 环中的 C-6 羟基和 B 环中的甲氧基取代基，能更有效地抑制 NO 和 PGE2 的产生，并且细胞毒性低于硫磺素。 然后去查C-6羟基 得：是类固醇相关信息：由 3个六碳环己烷(A、B、C)和一个五碳环(D)组成的稠合四环化合物。 各种天然类固醇分子中的双键数目和位置，取代基团的类型、数目和位置，取代基团和环状核之间的构型，环与环之间的构型都有所不同。 天然类固醇分子中的六碳环 A、B、C都呈“椅式”构象(环己烷结构),这是最稳定的构象（唯一的例外是雌激素分子内的 A环是芳香环为平面构象）。 A环和B环之间的接界可以是顺式也可以是反式，而C/D接界一般都是反式。 希望同学你可以从相关概念中得到你想要的专业信息。 |
2楼2021-11-03 16:40:12