24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 344  |  回复: 4
当前主题已经存档。

crlsunday

新虫 (正式写手)

[交流] 求助日文翻译

下载流量2个金币,满意答案6个金币

[ Last edited by qingfeng877680 on 2009-8-18 at 12:09 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hortihee

铜虫 (初入文坛)

想帮忙试试 可惜没流量
2楼2009-08-18 09:30:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hortihee

铜虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★ ★
crlsunday(金币+5,VIP+0): 8-19 22:47
试着翻了一下

用亲核性低的碱处理含所需R2基的化合物3-1,再用亲核性高的碱进行lithium-halogen交换,Di(C1-3 alkyl)Disulfide与导入的R3反应,完成化合物3-1到3-2的转化。
例如,当甲基作为R3导入时,可使用二甲基二硫(DMDS)。亲核性低的碱,可选择NaOH、KOH,通常使用后者。亲核性高的碱则可选择n-丁基锂、s-丁基锂、t-丁基锂,通常使用t-丁基锂。溶剂则可选择四氢呋喃(tetrahydrofuran,THF),二甲氧基乙烷(Dimethoxyethane),二恶烷(Dioxane),通常使用四氢呋喃。同时,为提高反映效率,可以在溶液中添加六甲基磷酰二胺(Hexamethyl Phosphoric Triamide,HMPA)、Hexamethyl Phosphono Triamide、四甲基乙二胺(Tetramethylethylenediamine)。该反应的温度范围为-100至30度,适宜温度为-78至-40度。
3楼2009-08-18 11:52:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hpyy

新虫 (小有名气)

翻译的不错。
4楼2009-08-20 10:31:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

arsenalant

银虫 (初入文坛)


crlsunday(金币+1,VIP+0): 8-26 09:15
n-丁基锂是正丁基锂
s-丁基锂是仲丁基锂
t-丁基锂是叔丁基锂
ヘキサメチルリン酸トリアミド  是磷酰六甲基三胺
ヘキサメチルホスホノトリアミド是六甲基膦酰胺
5楼2009-08-22 12:20:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 crlsunday 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +3 草木不言 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:40 by lbsjt
[考研] 081700学硕,323分,一志愿中国海洋大学求调剂学校 +11 披星河 2026-04-04 11/550 2026-04-04 22:37 by 啵啵啵0119
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 材料调剂 +10 懒羊羊轻置玉臀 2026-04-02 11/550 2026-04-04 21:56 by laoshidan
[考研] 358求调剂 +5 秋gk 2026-04-04 5/250 2026-04-04 21:03 by dongzh2009
[考研] 359求调剂 +7 hhhhaaaa$ 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:49 by imissbao
[考研] 285求调剂 +4 AZMK 2026-04-04 5/250 2026-04-04 16:45 by cql1109
[考研] 求调剂:085600材料与化工,考材科基,总分319 +21 678lucky 2026-03-31 26/1300 2026-04-04 16:22 by dongzh2009
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖! 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 求调剂 +3 wos666 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:36 by lbsjt
[考研] 建环,能源,土木老师路过看一看!!! +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 338求调剂,一志愿能源动力,外语是日语203 +5 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 一志愿北京科技,085601总分305求调剂 +9 半生瓜! 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
[考研] 085410人工智能 初试316分 求调剂 +3 残星拂曙 2026-03-31 3/150 2026-04-01 11:09 by 小熊raider
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西电085401数一英一299求调剂 六级521 +4 爱吃大鸭梨 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:51 by 搏击518
信息提示
请填处理意见