应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】这句话用英语怎么表达好?谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 356  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

nuoer73

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助完毕】这句话用英语怎么表达好?谢谢

审稿人指出的所有英语语法错误和拼写错误已经全部改正
不知道“指出”怎么写好,帮帮忙谢谢

我现在是这么写的
All the errors pointed out by  reviewers have been corrected.

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-19 at 11:07 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-08-16 09:36:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanggongke

铁杆木虫 (正式写手)
★
nuoer73(金币+1,VIP+0):谢谢 8-16 19:26
赞成，这样就可以的。编辑对修改意见的回复时，对语言要求其实并不严格的。祝你好运！！
赞一下 回复此楼
希望结识更多志同道合的朋友
2楼2009-08-16 11:22:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syhman

至尊木虫 (著名写手)
★
nuoer73(金币+1,VIP+0):谢谢 8-16 19:26
挺好，没有问题的！
祝你好运
赞一下 回复此楼
向前跑......
3楼2009-08-16 12:04:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seebrightplan

木虫 (著名写手)

Solider
★ ★
nuoer73(金币+2,VIP+0):谢谢，非常好 8-16 19:25
审稿人指出的所有英语语法错误和拼写错误已经全部改正
不知道“指出”怎么写好,帮帮忙谢谢

All the spelling and grammar errors commented by  the reviewers have been corrected.
赞一下(1人) 回复此楼
只此一生莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也.
4楼2009-08-16 13:13:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwei2008

木虫 (职业作家)

小木虫之移花宫主
★
nuoer73(金币+1,VIP+0):谢谢 8-16 19:26
引用回帖:
Originally posted by seebrightplan at 2009-8-16 13:13:
审稿人指出的所有英语语法错误和拼写错误已经全部改正
不知道“指出”怎么写好,帮帮忙谢谢

All the spelling and grammar errors commented by  the reviewers have been corrected.

楼上的比较恰当。
回复此楼
5楼2009-08-16 15:05:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxw111

银虫 (小有名气)
★
nuoer73(金币+1,VIP+0):谢谢 8-16 19:26
all the errors commented have been corrected
赞一下 回复此楼
6楼2009-08-16 17:18:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
We have revised the typos and misprints following reviewers' suggestions.
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-08-16 20:11:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ophio

新虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by nuoer73 at 2009-8-16 09:36:


我现在是这么写的
All the errors pointed out by  reviewers have been corrected.

[ Last edited by nuoer73 ...

我觉得你写的就可以
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2009-08-17 15:54:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sailorsi

铁杆木虫 (著名写手)

独孤求败
我觉得这样可以啦
赞一下 回复此楼
为了让生活继续……
9楼2009-08-17 15:59:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nuoer73 的主题更新
91/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +8 cs0106 2026-04-05 9/450 2026-04-06 12:50 by 尚水阁主
[考研] 081700，311，求调剂 +14 冬十三 2026-04-04 15/750 2026-04-06 01:57 by BruceLiu320
[考研] （调剂）一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生 +7 狠狠加油 2026-04-05 7/350 2026-04-05 22:31 by dongzh2009
[考研] 298求调剂 +3 manman511 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:09 by kk112233
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
[考研] [调剂信息]085408光电信息 求调剂 总分291分数一英一 +3 iz11az 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:09 by 蓝云思雨
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊！
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[基金申请] esi高被引论文是不是能对中标有所加分和帮助呢 +5 redcom 2026-04-01 6/300 2026-04-03 15:15 by Howard28
[考研] 302求调剂 +9 zyx上岸！ 2026-04-02 9/450 2026-04-02 23:07 by 马儿快快地跑
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕，求调剂，接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 372求调剂 +3 jj涌77 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:57 by olim
[考研] 【求调剂】新能源材料本科，一志愿211，初试321 +6 求调剂学校， 2026-04-02 6/300 2026-04-02 09:41 by 晴空210210
[考研] 304求调剂 +12 素年祭语 2026-03-31 15/750 2026-04-01 22:41 by peike
[考研] 349求调剂 +6 吃的不少 2026-04-01 6/300 2026-04-01 17:55 by JYD2011
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-03-31 11/550 2026-04-01 09:43 by xiayizhi
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭