24小时热门版块排行榜    

查看: 1884  |  回复: 9

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

[交流] 英文文章中如何引用一篇中文文献呢? 已有6人参与

直接翻译过来即可吗?
国外审稿人会比较难理解不?
各位虫友引用过中文文献吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vonkamen

铁杆木虫 (职业作家)

乡村野夫


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
找个英文替代或把中文题录翻译过去,后者易审稿人找茬。

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

俺是砍材的
2楼2021-07-08 20:32:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

龙战天涯

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中文SCI期刊好多都有英文题目还摘要吧,你要是引用一篇没有价值的中文期刊,我建议你还是别引用了

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2021-07-08 20:36:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by 龙战天涯 at 2021-07-08 20:36:11
中文SCI期刊好多都有英文题目还摘要吧,你要是引用一篇没有价值的中文期刊,我建议你还是别引用了

有价值,因为相关文献只有这一篇!那可以引用吗?因为没有找到可以替代的英文文献。
4楼2021-07-08 20:57:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by vonkamen at 2021-07-08 20:32:26
找个英文替代或把中文题录翻译过去,后者易审稿人找茬。

后者是有点说不过去,但是确实没有相关的英文文献。
5楼2021-07-08 20:58:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhlsangyun

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
附上网址或者doi号就还行吧我觉得。

发自小木虫IOS客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

6楼2021-07-08 21:02:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

送红花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by zhlsangyun at 2021-07-08 21:02:56
附上网址或者doi号就还行吧我觉得。

非常感谢!
7楼2021-07-08 21:34:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

徐八十

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中文论文也是有英文题目的,然后要在参考文献的后面加上(in chinese)

发自小木虫Android客户端
8楼2021-07-08 22:46:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

翻译服务

禁虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

9楼2021-07-09 17:02:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hijakeee

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
找到文章里面对应英文题目,翻译过去就好

发自小木虫IOS客户端
10楼2021-07-09 19:59:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yongxiu2008 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见