24小时热门版块排行榜    

查看: 1979  |  回复: 5
【悬赏金币】回答本帖问题,作者tianranhere将赠送您 5 个金币

tianranhere

新虫 (小有名气)

[求助] Journal of Applied Physics, 要语言编辑证书? 已有3人参与

回复审稿意见之后,收到系统邮件,说由于论文是英语编辑的,如果有语言编辑证书就上传,没有的话就“If your language editing certificate is not available please return the manuscript and we will continue with processing.”

* Upon submission you indicated that your manuscript has been edited by an English language editing service. We request that you provide an English language editing certificate (if available). Return to the "Upload Files" screen to upload your certificate(s) as "Language Editing Certificate". If your language editing certificate is not available please return the manuscript and we will continue with processing.

请问这句If your language editing certificate is not available please return the manuscript and we will continue with processing.”是什么意思啊?我没有这种语言编辑证书,以为这就就默认没有的话就重新提交manuscript就行了。可是重新提交后,依然收到一样的系统邮件。论文状态也是待作者确认Awaiting Author Adjustment/Approval of Converted Files。

请问大家,语言证书这一步具体是做什么?我没有语言证书,在upload file 的时候需要特殊处理吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aikeyaner

铁虫 (著名写手)

2楼2021-06-23 11:22:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianranhere

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by aikeyaner at 2021-06-23 11:22:52
付费润色就有证书了

在网上找个润色公司开个证明就行吗?对公司资质有什么要求吗?我怕随便找个公司入不了编辑的法眼
3楼2021-06-23 11:27:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雨独步

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

找nature、Elsevier、editage等专业的润色机构修改一下文章,都会给你润色证明的。
4楼2021-06-26 21:50:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SPE翻译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

我们也提供母语润色证书,且价格更实惠,沟通更便捷,可以考虑下。
5楼2021-07-07 09:29:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

英论阁cn

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

期刊初审时看到是非英语人士的稿件,如果编辑认为语言写作有重大问题,通常会建议找英语母语人士润稿,这时候就要找能媒合本科专业英语母语的编辑来帮忙,并在完成后请该公司附上英修证明书证明稿件已经母语人士修订因此解决了语言问题。请注意要找各大出版社所认可的专业学术润色机构才行。如果题主自信稿件虽然没有经专业英语编辑但不会有太大语言问题,还是可以投稿,如果系统持续出现一样的信息,可以联络期刊确认。
6楼2021-08-02 18:39:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tianranhere 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见