应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】求助一句话
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 445  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

kbo2007

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助完毕】求助一句话

我论文中的一句话，原来写作：A is also an indicator of measure B,审稿人要求重写该句子，我想了几种改法，如下
A is also a sensitive indicator to measure B
A is also a sensitive indicator of B
不知哪个合适，还望高手能给我提供更好的改法，谢谢！

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-10-14 at 20:58 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-08-13 21:06:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zm2008hrb

金虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by zm2008hrb at 2009-8-14 09:04:
A is also a sensitive indicator to measure B

我的意思是这种说法可以，一家之言！
赞一下 回复此楼
中国的30分钟新闻联播:前十分钟,领导们很忙;中十分钟,全国人民都很幸福;后十分钟,世界上其它国家人民都生活在水深火热之中。
7楼2009-08-14 09:32:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

tepa2008
kbo2007(金币+1):谢谢参与
linghanyuan(金币-1,VIP+0):谢绝灌水，请用心应助 8-14 09:06
3楼2009-08-13 22:24:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zm2008hrb

金虫 (著名写手)
★
kbo2007(金币+1):谢谢参与
linghanyuan(金币+0,VIP+0):晕，改了哪里？谢谢交流 8-14 09:09
A is also a sensitive indicator to measure B
赞一下(7人) 回复此楼
中国的30分钟新闻联播:前十分钟,领导们很忙;中十分钟,全国人民都很幸福;后十分钟,世界上其它国家人民都生活在水深火热之中。
5楼2009-08-14 09:04:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linghanyuan

铁杆木虫 (知名作家)

纯纯家族之假院士
★
kbo2007(金币+1):谢谢参与
LZ想说A是测量B的指标？？貌似很中国式
建议改为A用来表征B在测量中
赞一下(1人) 回复此楼
我这人不太懂音乐，所以时而不靠谱，时而不着调。
6楼2009-08-14 09:08:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +9 @taotao 2026-03-30 9/450 2026-04-05 17:31 by zzx2138
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-05 4/200 2026-04-05 16:43 by 来看流星雨10
[考研] 304求调剂（085602，过四级，一志愿985） +15 化工人999 2026-04-04 15/750 2026-04-05 16:25 by 我是电风扇r
[考研] 22408 总分320，一篇论文二作，两个国三，求调剂 +3 Leomulufu 2026-04-04 4/200 2026-04-05 15:52 by Leomulufu
[考研] 295求调剂 +10 xndjjj 2026-04-04 10/500 2026-04-05 11:19 by 猪会飞
[考研] 085400电子信息319求调剂（接受跨专业调剂） +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 277求调剂 +4 12A3 2026-04-02 5/250 2026-04-04 20:28 by 蓝云思雨
[考研] 材料383求调剂 +5 郭阳阳阳成 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:06 by dongzh2009
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 求调剂 +3 wos666 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:16 by gswylq
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 求调剂 +3 usbdndj 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:10 by dxiaoxin
[考研] 一志愿深大085601材料工程专业（专硕）300分可以调剂去哪 +8 10160315 2026-04-02 8/400 2026-04-03 09:36 by hypershenger
[考研] 求调剂 302分初试 0854 +5 伶可乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 17:53 by 笔落锦州
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 能源动力 调剂 +3 不破不立0 2026-04-02 3/150 2026-04-02 12:46 by ffffjjjj
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +3 cs0106 2026-04-02 5/250 2026-04-02 11:37 by olim
[考研] 303分 0807学硕求调剂 +3 TYC3632 2026-04-01 3/150 2026-04-01 19:24 by lwk2004
[考研] 生物与医药考研调剂 +5 铁憨憨123425 2026-03-31 5/250 2026-04-01 18:01 by syh9288
[考研] 326求调剂 +4 崽崽仔 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:58 by 我的船我的海
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭