| 查看: 183 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
yanhy木虫 (正式写手)
|
[交流]
求助把长句转化成短句
|
||
|
1。The intercalation of 3d transition metals into crystals of TiS2, which have layered structures with van der Waals gaps and are expressed as MxTiS2, has been studied extensively because the crystals’ structural and electronic properties are of low dimensional character 2。It is important to study the robustness of nearly half-metallic materials with respect to variation in the interatomic distances because the lattice parameters of a grown film depend on the lattice parameters of the substrate. |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 38700.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4943
- 在线: 2166.8小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
2楼2009-08-11 22:24:45
pitlord999
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1447.3
- 红花: 7
- 帖子: 284
- 在线: 24.4小时
- 虫号: 822142
- 注册: 2009-08-04
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yanhy(金币+10,VIP+0):谢谢大家了 8-12 06:35
yanhy(金币+10,VIP+0):谢谢大家了 8-12 06:35
|
原来的句子就挺好的。非要变短句的话，可以考虑如下方式： 1. Crystals of TiS2 have layered structures with van der Waals gaps and are usually expressed as MxTiS2. Their structural and electronic properties are of low dimensional characters. Because of this, intercalation of 3D transition metals into these crystals has been studied extensively. 2. As the lattice parameters of a grown film depend on the lattice parameters of the substrate, it is important to study the robustness of nearly half-metallic materials with respect to variation in the interatomic distances. |
3楼2009-08-11 22:57:57
masterpine
金虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1621.2
- 散金: 100
- 红花: 1
- 帖子: 358
- 在线: 25.7小时
- 虫号: 588349
- 注册: 2008-08-22
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yanhy(金币+10,VIP+0):谢谢大家了 8-12 06:36
yanhy(金币+10,VIP+0):谢谢大家了 8-12 06:36
|
班门弄一下斧 1。The intercalation of 3d transition metals into crystals of TiS2, which have layered structures with van der Waals gaps and are expressed as MxTiS2, has been studied extensively because the crystals’ structural and electronic properties are of low dimensional character The crystals’ structural and electronic properties are of low dimensional character, and crystals of TiS2 have layered structures with van der Waals gaps and are expressed as MxTiS2. As thus the intercalation of 3d transition metals into crystals of TiS2were studied extensively. 2。It is important to study the robustness of nearly half-metallic materials with respect to variation in the interatomic distances because the lattice parameters of a grown film depend on the lattice parameters of the substrate. the lattice parameters of a grown film depend on the lattice parameters of the substrate, consequently, with respecti to variation in the interatomic distances, to study the robustness of nearly half-metallic materials is important .  |
4楼2009-08-12 01:18:18