| 查看: 748 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
一些中国菜名的英文翻译
|
|||
|
assorted delicacies en casserole 砂锅什锦 assorted spiced vegetables 什锦酱菜 assorted vegetarian delicacies 素什锦 bacon 咸肉 balued chicken 叫化鸡 barbecued pork; Guangdong style 叉烧肉 beef in oyster-sauce 蚝油牛肉 beef dishes 牛肉类 beef soup 牛肉汤 beef with orange peel 陈皮牛肉 Beijing roast duch 北京烤鸭 braised bamboo shoots and mushrooms 烧二冬 braised beef 红烧牛肉 braised plover with Beijing scallions 京葱野鸭 braised pork 扣肉 fired bean curd with sliced pork and pepper 家常豆腐 fired crisp chicken 脆皮鸡 green cabbage in oyster sauce 蚝油菜心 instant boiled mutton 涮羊肉 marinated egg 咸蛋 salted duck 盐水鸭 steamed mandarin fish 清蒸桂鱼 steamed Nanjing duck cutlets 南京板鸭 sweet and sour fish 糖醋鱼 tender boiled chicken with soy sauce 白斩鸡 eggplant; Sichuan style 鱼香茄子 Irish stew 土豆洋葱炖牛肉 Kabab; shashlik 烤羊肉串 pickles 泡菜 pork liver soup 猪肝汤 chicken wrapped in cellophane 纸包鸡 chicken with special hot sauce; multiflavour chicken slices 怪味鸡 tea flavored egg 茶叶蛋 sweet and sour spre-ribs 糖醋小排 soup of egg flakes 蛋化汤 sour-peppery soup 酸辣汤 |
回复此楼» 猜你喜欢
应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键
已经有36人回复
-
关于Filecode分析方法
已经有9人回复
-
2019年青年基金涵评意见，大家看看几个A，几个B?
已经有10人回复
-
不应该看fileCode
已经有6人回复
-
好奇怪的filecode
已经有6人回复
-
FileCode能看出啥？
已经有21人回复
-
长年满屏的广告，版主太不责任了。基金也等的急
已经有4人回复
-
filecode
已经有15人回复
-
职称评审，求友友推荐见刊最快的期刊
已经有4人回复
-
奇怪，两个人的filecode固定段从头到尾一模一样
已经有10人回复
2楼2005-12-05 16:08:18
0.25
 |
3楼2005-12-05 20:26:26
4楼2005-12-06 13:53:55
newspaper and magazines
|
annual; year-book 年刊；年鉴 bimonthly 双月刊 daily 日报 editorial; leading article 社论 evening paper 晚报 fortnightly 半月刊 headline 标题 home news 国内新闻 nonthly 月刊 morning paper 晨报 news report; news story; news coverage 新闻报道 periodical 期刊 press 新闻；出版 press conference 记者招待会 publishing house; press 出版社 quarterly 季刊 reporter; correspondent; journalist 记者 weekly 周报 |
5楼2005-12-06 13:58:20
6楼2005-12-06 14:02:04
7楼2005-12-06 14:03:55
