24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

huhuawen2664

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1675.3
帖子: 223
在线: 112.7小时
虫号: 529910
注册: 2008-03-21
专业: 涂料

[交流] 【求助完毕】急求帮助

摘要中我想表达：
粒子的形貌用SEM来表征，该粒子以及该粒子与PVA的复合材料的结构由XRD和FTIR来表征
用英语怎么表达啊，因为在摘要中，怎样简练而又能清楚的表达出来呢
急需要大家的帮助啊，不甚感激

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-19 at 11:01 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-08-03 20:30:45

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

qdstar2008

铁虫 (正式写手)

翻译EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 4023.9
散金: 400
帖子: 819
在线: 56.8小时
虫号: 589197
注册: 2008-08-29
专业: 高分子合成化学

★ ★ ★ ★
linghanyuan(金币+2,VIP+0):谢谢交流，貌似第一次出现要全称 8-4 08:42
huhuawen2664(金币+2,VIP+0): 8-4 11:01

The particle morphology was charaterized by SEM and the composite structure of the particle and PVA was charaterized by XRD and FTIR.
如果刊物有要求，几个简称可能要写上全称。

赞一下(6人)

回复此楼

3楼2009-08-04 08:28:18

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

ge321

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1607.9
帖子: 105
在线: 4.9小时
虫号: 459862
注册: 2007-11-15
专业: 可再生与替代能源利用中的

★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):如果换个主语貌似更好？谢谢交流 8-4 08:41
huhuawen2664(金币+1,VIP+0):xx 8-4 11:01

Particle morphology could be characterized by SEM, and the particles and the configuration of the PVA particles and the composite materials structure is expressed by the XRD and FTIR.

赞一下(7人)

回复此楼

2楼2009-08-04 06:52:23

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答