24小时热门版块排行榜    

查看: 1036  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hnndlhm3971

银虫 (小有名气)

[交流] 帮我出出主意,谢谢!

一篇英文论文评审后要求大修,总共提出15条修改建议,其中一条是:要求请母语编辑提高论文的英语写作。
     我认真按照审稿人和编辑的要求修回给杂志。现收到结果:需要进一步提高英语写作。并且编辑已给我编辑了12页(论文总共25页),要求我按照他修改的模式编辑余下的部分。没有其他修改意见。
      我在投稿时,已请人修改一回了。大修时,又付费通过熟人请国外的编辑修改了一回。但这两个编辑都不是本专业领域的。

     我可以请杂志编辑帮忙或付费修改论文的余下部分吗?这个要求可行吗?

     另外,我没有一个认识的同行的国外专家。我应该怎么找人来帮忙(付费)编辑论文的余下部分?非常感谢!这是我的第一篇英文论文,历时将近一年,倍感投稿国际英文论文的艰辛!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fustian

铜虫 (小有名气)

可以找本领域的老师或学生,如果找不到母语为英语的,找英语很优秀的中国人也未尝不可。或者花钱找英文润色公司。
7楼2009-08-02 12:13:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

lijintian

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
杂志编辑应该是不太可能帮忙了
你付费请Elsevier下属修改论文的部门修改吧
2楼2009-08-01 17:32:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seebrightplan

木虫 (著名写手)

Solider


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
自己找专业里几个英文好的老师帮着看一看不久行了。
只此一生莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也.
3楼2009-08-01 17:58:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjuzhaoq


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by hnndlhm3971 at 2009-8-1 16:40:
一篇英文论文评审后要求大修,总共提出15条修改建议,其中一条是:要求请母语编辑提高论文的英语写作。
     我认真按照审稿人和编辑的要求修回给杂志。现收到结果:需要进一步提高英语写作。并且编辑已给我编辑 ...

编辑帮你修改一部分属于RP很好的了

剩下的那些你请外国人看过了,可能问题不大了吧

再说了,不是有导师么?难道吃干饭的?

深感学生的悲哀~~
4楼2009-08-01 18:11:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +5 瞬息宇宙 2026-08-12 5/250 2026-08-13 07:13 by athenadai219
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +8 majunge000 2026-08-10 9/450 2026-08-12 22:17 by 虫友是什么虫
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +10 Tide man 2026-08-11 10/500 2026-08-12 20:59 by 陈晨晨陈啊
[基金申请] filecode +13 documentary 2026-08-10 15/750 2026-08-12 15:56 by 云上清扬
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +4 工厂打螺丝 2026-08-08 4/200 2026-08-12 09:18 by hansi2025
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[硕博家园] 读博的好处 +3 lnee 2026-08-11 3/150 2026-08-11 18:10 by 希望我好好的
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 听说今天filecode变了 +26 布布和一二 2026-08-06 49/2450 2026-08-11 13:18 by WH3796
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
信息提示
请填处理意见