应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 国内考试 » 请问,I bore him no resentment这句话该怎么翻译?
51/1返回列表
查看: 1127  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

TurboJerry

铜虫 (初入文坛)

[交流] 请问,I bore him no resentment这句话该怎么翻译?

如标题I bore him no resentment这句话该怎么翻译?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2021-01-23 00:46:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MXJ1988

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我没有缘由的惹到他

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
9楼2021-01-24 11:39:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

TurboJerry

铜虫 (初入文坛)
知道了,应该翻译为,我对他毫无恨意
赞一下 回复此楼
8楼2021-01-23 14:34:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

unikeme

新虫 (正式写手)
我不怨恨他

发自小木虫Android客户端
回复此楼
10楼2021-01-25 06:19:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
tzynew2楼
2021-01-23 00:55   回复  
TurboJerry(金币+1): 谢谢参与
8 发自小木虫Android客户端
tzynew3楼
2021-01-23 00:55   回复  
TurboJerry(金币+1): 谢谢参与
9 发自小木虫Android客户端
tzynew4楼
2021-01-23 00:55   回复  
TurboJerry(金币+1): 谢谢参与
8 发自小木虫Android客户端
tzynew5楼
2021-01-23 00:55   回复  
TurboJerry(金币+1): 谢谢参与
8 发自小木虫Android客户端
tzynew6楼
2021-01-23 00:56   回复  
TurboJerry(金币+1): 谢谢参与
哦8 发自小木虫Android客户端
tzynew7楼
2021-01-23 00:56   回复  
查看全部 10 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料277分求调剂 +7 饭饭星球 2026-03-04 7/350 2026-03-04 23:21 by 学zh
[考研] 中国科学技术大学材料与化工281求调剂，有科研和获奖经历 +10 wsxw 2026-03-02 11/550 2026-03-04 20:57 by hmn_wj
[考研] 调剂材料学硕 +5 词凝Y 2026-03-02 5/250 2026-03-04 20:55 by hmn_wj
[考研] 320材料与化工，求调剂 +6 鹤遨予卿 2026-03-04 8/400 2026-03-04 20:47 by wutongshun
[基金申请] 本子写完了，给DS兄弟看了，得了92分 +4 Doma 2026-03-01 8/400 2026-03-04 20:33 by 四平往事
[考研] 264求调剂 +3 thext 2026-03-03 3/150 2026-03-04 09:29 by 热情沙漠
[考研] 材料325求调剂 30+5 mariusuki 2026-03-02 10/500 2026-03-04 09:24 by njzyff
[考研] 化工专硕调剂 +4 利好利好. 2026-03-03 7/350 2026-03-03 21:30 by L135790
[考研] 298求调剂 +3 人间唯你是清欢 2026-03-03 4/200 2026-03-03 18:09 by ms629
[考研] 085602化学工程350，调剂，有没有211的 +5 利好利好. 2026-03-02 9/450 2026-03-03 17:06 by 利好利好.
[考研] 材料学硕318求调剂 +15 February_Feb 2026-03-01 17/850 2026-03-03 14:47 by xiaomc_gzh
[考研] 材料类考研调剂 +6 gemmgemm 2026-03-01 7/350 2026-03-03 11:16 by EBSD
[考研] 290分材料工程085601求调剂 数二英一 +8 llx0610 2026-03-02 9/450 2026-03-02 22:09 by 无际的草原
[考研] 285求调剂 +9 满头大汗的学生 2026-02-28 9/450 2026-03-02 20:29 by hypershenger
[考研] 一志愿中石油（华东）本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:54 by caszguilin
[考研] 材料调剂 +3 恒顺自然 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:49 by L135790
[考研] 0856化工专硕求调剂 +15 董boxing 2026-03-01 15/750 2026-03-02 15:06 by 晃晃不许晃
[考研] 291 求调剂 +3 化工2026届毕业� 2026-03-02 3/150 2026-03-02 12:55 by houyaoxu
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:16 by 13853210211
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭