应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求一段实验部分的德文翻译
41/1返回列表
查看: 211  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

ht5940912

金虫 (正式写手)

[交流] 求一段实验部分的德文翻译

继续加油！
回复此楼

» 猜你喜欢
新手，请多包涵。
1楼 2009-07-23 09:51:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ht5940912

金虫 (正式写手)
还有人帮我看看啊？
赞一下 回复此楼
新手，请多包涵。
2楼2009-07-23 13:43:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MCWANDE

金虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ht5940912(金币+6,VIP+0):呵呵，谢谢你啦！以后再有这样的文献，就专找你帮忙啦！别嫌烦哦！ 7-23 14:44
qingfeng877680(金币+4,VIP+0):兄弟翻译辛苦了，欢迎常来翻译互助版应助。 7-25 16:43
仔细阅读, 完全明白了再做实验. 人命关天!!!

-------------------------------------

3:

在20摄氏度下, 5.35克化合物1 (21.9mmol)溶解于300毫升THF所得溶液和乙烯在高压反应釜中反应, 压力为15巴. 通过重复加压(导入乙烯)使压力在整个反应过程中保持不变. 20小时后, 乙烯的转化明显慢了下来, 而且72小时后通过质谱和气相涩谱证明产生了229.6mmol 1-丁烯, 45.9 mmol反式2-丁烯, 193.9mmol 1-己烯, 54.6 mmol反式2-己烯. 抽干高压反应釜, 并真空升华除去萘.  将剩余物溶解在甲苯中, 在-30摄氏度下淅出暗褐色结晶(1) 1.22克, 产率33%. 元素分析表明是该化合物. 质谱: m/z: 344 ( 分子离子峰强度为28%).
赞一下(11人) 回复此楼
采菊东篱下,悠然见南山.
3楼2009-07-23 14:01:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ht5940912

金虫 (正式写手)
哦。厉害哦
回复此楼
新手，请多包涵。
4楼2010-03-28 20:19:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ht5940912 的主题更新
41/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭