| 查看: 154 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
ht5940912金虫 (正式写手)
|
[交流]
一段德文实验部分，求翻译。
|
||
| 后面还会有两段实验翻译，分别贴出来请高手帮忙。 |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
ht5940912
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1353.1
- 帖子: 328
- 在线: 40.2小时
- 虫号: 807533
- 注册: 2009-07-12
- 性别: GG
- 专业: 应用有机化学
2楼2009-07-23 10:27:02
★ ★ ★ ★ ★ ★
ht5940912(金币+6,VIP+0):哦，谢谢哦，呵呵，我求助的还有一篇呢，再帮我翻吧！ 7-23 13:41
ht5940912(金币+6,VIP+0):哦，谢谢哦，呵呵，我求助的还有一篇呢，再帮我翻吧！ 7-23 13:41
|
仔细阅读, 完全明白了再做实验. 人命关天!!! ------------------------------------- 1: 在-15摄氏度下, 向由4.89克钾(125.1mmol)和16.78克萘(130.9mmol)以及300毫升THF在-15摄氏度下制得的萘钾THF溶液中加入11.41克(63.0 mmol)二茂钒. 完后在20摄氏度下搅拌两小时后, 并于-78摄氏度滤掉环戊二烯钾. 将母液抽干, 并在摄氏20度高真空升华除去萘. 将剩余物溶解在THF中, 并在0摄氏度下加入2.78ml (34.7mmol)二氯乙烷. 将溶液抽干, 剩余物溶解在正己烷中, 过滤除去KCl. 在-30摄氏度下淅出暗红色结晶(1) 14.31克, 产率93%. 元素分析表明是该化合物. 质谱: m/z: 244 ( 分子离子峰强度为22%). |
3楼2009-07-23 13:18:00