| 查看: 282 | 回复: 7 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
fromhereon银虫 (正式写手)
|
[交流]
并列短语中的the求助
|
|
|
下面的句子第二个对嘛?能不能这样省略? The energies and the pressures as functions of temperature are shown in Fig. 1. The energies and pressures as functions of temperature are shown in Fig. 1. |
回复此楼
wanglu3353
禁虫 (著名写手)
★ ★ ★
fromhereon(金币+3,VIP+0): 7-23 10:32
fromhereon(金币+3,VIP+0): 7-23 10:32
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2009-07-22 10:07:46
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 39310.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4976
- 在线: 2169.7小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
3楼2009-07-22 11:07:26
fromhereon
银虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 15
- 帖子: 327
- 在线: 72.9小时
- 虫号: 556259
- 注册: 2008-05-10
- 专业: 原子和分子物理
4楼2009-07-22 11:20:12
5楼2009-07-22 11:37:58
fromhereon
银虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 15
- 帖子: 327
- 在线: 72.9小时
- 虫号: 556259
- 注册: 2008-05-10
- 专业: 原子和分子物理
6楼2009-07-22 11:39:37
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 39310.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4976
- 在线: 2169.7小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
7楼2009-07-22 12:57:55
xinyunsina
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 861.5
- 散金: 183
- 帖子: 130
- 在线: 9.8小时
- 虫号: 683859
- 注册: 2008-12-29
- 性别: GG
- 专业: 情报学
★
fromhereon(金币+1,VIP+0): 7-23 10:32
fromhereon(金币+1,VIP+0): 7-23 10:32
|
并列短语中的the求助 下面的句子第二个对嘛?能不能这样省略? The energies and the pressures as functions of temperature are shown in Fig. 1. The energies and pressures as functions of temperature are shown in Fig. 1. 二楼虫友说的对 你的句子中The energies and the pressures 都是functions of temperature 因此是同类整体 可以用一个The 因此句子2 是正确的 |
8楼2009-07-23 09:10:19