24小时热门版块排行榜    

查看: 328  |  回复: 5
当前主题已经存档。

xuleitwtddd

[交流] 求助翻译

对三种过渡段形状不同的T型异型材口模进行逆向挤出数值模拟,获得T型材挤出口模的口型,以及聚合物熔体在口模内速度场、压力场分布。模拟结果揭示了T型材挤出口模出口口型与口模流道形状结构的变化无关,而流道适当的加宽比直角形流道的挤出速度和压力分布更均匀。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

异型材口模,写错没有?异型材口膜?
Retirement
2楼2009-07-19 18:05:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cloisonne

木虫 (正式写手)

没写错,是高分子的术语。ls帮忙吧
3楼2009-07-19 19:27:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

交给cloisonne,你好久没翻译了吧,练练手吧,
Retirement
4楼2009-07-19 21:51:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cloisonne

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
xuleitwtddd(金币+3,VIP+0):有些术语,有点问题,不过非常感谢 7-20 12:06
qingfeng877680(金币+3,VIP+0):兄弟翻译辛苦了! 7-20 12:57
呵呵~

Numerical simulation of reverse cut out was performed on three T-shape profile extrusion die with different transition sections to obtain T-shape profile extrusion dies, as well as velocity field and pressure field distribution of melting polymers. The results showed no correlations between extruded shape and passage shape. Also, wider passage had better extrusion flow rate and more evenly distributed pressure than at right angles passage.
5楼2009-07-20 02:02:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)


xuleitwtddd(金币+3,VIP+0):呵呵,感觉有点怪,不过还是非常感谢 7-20 12:07
qingfeng877680(金币-4,VIP+0):机器翻译请注明!金币扣回! 7-20 12:57
Transition section of three different T-shape profile extrusion die reverse numerical simulation, access to T profile extrusion die of the mouth, as well as the polymer melt in the mouth mold velocity field, pressure field distribution. T simulation results revealed the export profile extrusion die die I type and the shape of flow changes in the structure has nothing to do, and the runner wider than at right angles to the appropriate shape of the extrusion flow rate and pressure more evenly distributed.
6楼2009-07-20 09:48:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xuleitwtddd 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见