24小时热门版块排行榜    

查看: 432  |  回复: 5
当前主题已经存档。

dong19828317

金虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译一句话英译汉(要求化学专业的,不要用翻译工具)

Nitrite ions in the presence of H+ ions produce nitrosyl cation, which is electron
deficient and can attack the secondary amine group of Rh 6G (1), resulting in the formation of N-nitrosamine derivative(2).

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jyzcd

铁杆木虫 (知名作家)

负责人


dong19828317(金币+1,VIP+0):谢谢 7-18 19:36
当H+离子出现时,亚硝酸根离子会产生亚硝酰基阳离子,这种阳离子存在电子缺位,并能攻击Rh 6G (1)这样的第二类胺类基团从而导致N-亚硝胺衍生物(2)的生成。
2楼2009-07-18 19:29:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njzhangyanyang

至尊木虫 (著名写手)


dong19828317(金币+1,VIP+0):谢谢 7-19 09:48
在H+离子存在下,亚硝酸根离子会产生缺电子的亚硝酰基阳离子,进攻Rh 6G (1)中的仲胺基团而生成N-亚硝胺衍生物(2)。
3楼2009-07-18 21:04:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxq_

金虫 (著名写手)

额的金币啊

友情顶贴
4楼2009-07-18 21:07:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mengxi13

金虫 (小有名气)


dong19828317(金币+1,VIP+0):谢谢 7-19 09:48
在H+存在的条件下,亚硝酸根离子容易形成缺电子的亚硝酰阳离子,亚硝酰阳离子易与Rh-6G 上的仲氨基团结合, 生成N-亚硝胺衍生物 。
5楼2009-07-19 09:33:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guozhui

铁杆木虫 (著名写手)

低调的小虫


dong19828317(金币+1,VIP+0):xiexie 7-21 16:10
在H+离子存在下,亚硝酸根离子形成缺电子的亚硝酰基阳离子,然后进攻Rh 6G (1)中的仲胺基团,从而生成N-亚硝胺衍生物(2)。
6楼2009-07-19 09:57:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dong19828317 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见